आयरिश निटवेअर के साथ ऑस्कर-टिप्ड बंशीज़ ऑफ़ इनिशरिन ने एक चलन शुरू किया 2023 अकादमी पुरस्कार

रविवार की रात के ऑस्कर में, इनिशरिन के बंशी नौ पुरस्कारों के लिए है। हालांकि, कुछ का मानना ​​है कि यह 10 होना चाहिए।

पैड्रिक (कॉलिन फैरेल) और कोलम (ब्रेंडन ग्लीसन) द्वारा पूरी फिल्म में पहने गए मछुआरे के निटों ने एक पंथ का अनुसरण किया है, जिससे कुछ सवाल उठते हैं … सबसे अच्छा जम्पर पुरस्कार कहां है?

आयरलैंड में निटवेअर की दुकानों ने फिल्म की रिलीज के बाद पारंपरिक जंपर्स की बिक्री में वृद्धि की सूचना दी है। टिकटॉक पर, जेन जेड के समान ऊनी खोजने के लिए सेकेंडहैंड दुकानों को खंगालने के वीडियो हैं, जबकि ऑनलाइन नेटवर्किंग साइट रेडिट के पास पैटर्न पर काम करने के लिए समर्पित एक फोरम है, ताकि उपयोगकर्ता अपने स्वयं के कपड़े बुन सकें।

यह फिल्म 1923 में एक काल्पनिक आयरिश द्वीप पर सेट है, और कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर एइमर नी म्हाओल्डोमनाघ का कहना है कि वह और निर्देशक मार्टिन मैकडोनाग दोनों ही ऐसी किसी भी चीज़ से बचना चाहते थे जिसे आयरिश क्लिच के रूप में देखा जा सके।

Ní Maoldomhnaigh, जिनकी फिल्मोग्राफी केन लोच सहित आयरिश काल के टुकड़ों तक फैली हुई है हवा जो जौ को हिलाती हैपहले से ही उस समय के कपड़ों से परिचित थे, लेकिन उन दो द्वीपों की टोह लेना शुरू कर दिया, जहां फिल्म की शूटिंग की गई थी, काउंटी मेयो तट पर अचिल, और गॉलवे बे के किनारे पर अरन द्वीप समूह का सबसे बड़ा इनिस मोर।

परंपरागत रूप से, सीमित संसाधनों के कारण द्वीपवासी एक जैसे कपड़े पहनते थे। ऊन उनकी अपनी भेड़ों से आता था, जिसे वे स्वयं बुनते थे, जबकि पतलून जैसी चीज़ों के पैटर्न साझा किए जाते थे। Ní Mhaoldomhnaigh और McDonagh इस प्रकार की “वर्दी ड्रेसिंग” से दूर रहने के इच्छुक थे। जबकि उपयोग किए गए आकार और सिल्हूट सटीक हैं, “मैकडॉनघ के सिर में मौजूद द्वीप” को प्रतिबिंबित करने के लिए ऐतिहासिक कोडों की शिथिल व्याख्या की गई थी।

यह भी कारण था कि Ní Mhaoldomhnaigh ने अरण जंपर्स को अस्वीकार कर दिया था, जिसके पैटर्न को 1890 के दशक में देखा जा सकता है। “वे अब फैशन में हैं। मुझे लगा कि वे अपेक्षित थे। मुझे चिंता थी कि वे लगभग हास्यपूर्ण लग सकते हैं।

आगे की गड़बड़ी से बचने के लिए, Ní Mhaoldomhnaigh ने उस समय की एक छवि पर ध्यान केंद्रित किया, जिसमें मछुआरों के एक समूह को निटवेअर पहने हुए दिखाया गया था, जिसमें अधिक सरल विवरण जैसे केबल बिछाने की तीन पंक्तियाँ थीं। पैटर्न को दोहराने के लिए यह 83 वर्षीय डेलिया बैरी के एक दोस्त के पास गिर गया। “मैंने उसे तस्वीरें दिखाईं और पूछा कि क्या वह भी कुछ ऐसा ही कर सकती है।”

एक हफ्ते बाद, Ní Mhaoldomhnaigh ने अपना पहला जम्पर किया। बैरी, जो 70 से अधिक वर्षों से बुनाई कर रहे हैं, ने सभी जंपर्स को एक साथ सिलाई करने से पहले दो सीधी सुइयों पर टुकड़ों में बुना।

पैड्रिक के रेड जम्पर पर ड्रॉप कॉलर सबसे चुनौतीपूर्ण साबित हुआ। इसमें मॉस डायमंड और पर्ल टाँके लगे थे, और उसे दो बार जम्पर बुनना था, यह तय होने के बाद कि यह लाल रंग के गहरे शेड में बेहतर काम करता है। “रंग आजकल काफी चमकीले हैं, इसलिए हमने इसे हल्का करने के लिए सब कुछ डुबो दिया,” नी म्हाओल्डोमनाघ कहते हैं।

जंपर्स का रंग फिल्म के अतियथार्थवाद के लिए महत्वपूर्ण था। Ní Mhaoldomhnaigh को कैंडललाइट पब जैसे अधिक मौन स्थानों के साथ ज्वलंत हरे और नीले परिदृश्य को संतुलित करना पड़ा। यही कारण था कि वह आयरिश वस्त्रों का उपयोग करने की इच्छुक थी, जो फ्लैट के बजाय “स्क्रीन पर मैले” दिखते हैं।

कूदने वालों के लिए ऊन डोनेगल से आया था, कोलम की बहन सियोभान (केरी कोंडोन) द्वारा पहना जाने वाला पीला कोट डाउन में जॉन इंग्लैंड लिनन में बनाया गया था, जबकि दो-टोन लाल और काले रंग का लहंगा श्रीमती मैककॉर्मिक पहनता है जो वेक्सफ़ोर्ड में प्रतीक बुनकरों में बुना गया था।

मैकडॉनघ क्लासिक अमेरिकन वेस्टर्न को संदर्भित करने के लिए सौंदर्यशास्त्र के लिए उत्सुक थे क्योंकि पैड्रिक और कोलम के छोटे पैमाने के नाटक विशाल और जंगली परिदृश्य के खिलाफ खेलते हैं। यह नुकीले कॉलर और कोलम के लंबे बिल्विंग कोट में बजाया गया, जो आयरिश ग्रंथों को रिकॉर्ड करने वाले देश की यात्रा करने वाले विद्वानों को भी सिर हिलाता है।

Ní Mhaoldomhnaigh ने द्वीपवासियों की जीवन शैली को प्रतिबिंबित करने के लिए टुकड़ों को रेत कर और उन्हें बांधकर वृद्ध किया। “वे मछुआरे, किसान और टर्फ कटर, वियरी और एथलेटिक लोग थे,” वह कहती हैं। “यह कठिन कार्य था। कपड़े लंबे समय तक चलने के लिए बनाए गए थे लेकिन फिर भी उनमें सुंदर विवरण थे।”

जंपर्स को आयरिश कॉस्टयूम आर्काइव प्रोजेक्ट के हिस्से के रूप में सुरक्षित रूप से संरक्षित किया गया है, जिसे नी म्हाओल्डोमनाघ साथी पोशाक डिजाइनर वीरले देहेन के साथ चलाता है। हालाँकि, चतुर प्रशंसक ग्लीसन को एक परिचित-दिखने वाले नीले जम्पर में देख सकते हैं। फिल्मांकन के बाद, उन्होंने बैरी को एक और बुनाई करने के लिए कमीशन दिया।