इसी सप्ताह 1918 में: स्पेनिश फ्लू ने देंन्थे को कड़ी टक्कर दी। ‘यह एक मूक आपदा थी’

1918 की शरद ऋतु में, हॉलैंडशेवेल्ड की विधवा गीर्टजे पीटर (57) ने स्याही-काले व्यक्तिगत नाटक का अनुभव किया। एक हफ्ते में नौ बच्चों की मां ने स्पेनिश फ्लू में तीन बेटों और एक बेटी को खो दिया। “समझ से बाहर,” इतिहासकार एरिक मेकिंग कहते हैं, जिन्होंने इसके बारे में एक किताब लिखी है: 1918 का नाटक।

मौत की सूचना

उस समय, ड्रेंटे में समाचार पत्रों में मृत्युलेखों की आधी भरमार थी और चर्च की घंटियाँ प्रतिदिन एक और अंतिम संस्कार के लिए बजती थीं। मेकिंग: ,,एम्मेन के तत्कालीन महापौर, गौके कूटस्ट्रा व्याकुल थे। उन्होंने डॉक्टरों की सहायता के लिए मेडिकल छात्रों को भेजने के लिए ग्रोनिंगन विश्वविद्यालय से भीख मांगी। क्योंकि नर्सिंग स्टाफ की भारी कमी थी।”

दुनिया भर में स्पेनिश फ्लू पीड़ितों की अनुमानित संख्या चौंका देने वाली है। ऐसा माना जाता है कि कम से कम 50 मिलियन लोग वायरस के शिकार हुए हैं, जिनमें 20 से 40 वर्ष की आयु के लोगों की आश्चर्यजनक संख्या शामिल है। उदाहरण के लिए: विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के अनुसार, हाल ही में कोरोना महामारी की मांग की गई। दुनिया भर में लगभग 15 मिलियन मौतें।

न्यूमोनिया

हमारे देश में दो साल तक चले स्पेनिश फ्लू के असर से करीब 50,000 लोगों की मौत हुई थी। खासकर निमोनिया के साथ संयोजन कई लोगों के लिए घातक था। Drenthe उन आंकड़ों में बाहर खड़ा है। नीदरलैंड में, प्रति 1000 निवासियों पर औसतन 4 लोगों की मृत्यु हुई, ड्रेंटे में यह प्रति 1000 निवासियों पर 9 था: दोगुने से अधिक और हमारे देश में उच्चतम प्रतिशत।

इतिहास में किसी अन्य महामारी ने दुनिया में इतनी जल्दी और इतनी मुश्किल से दस्तक नहीं दी है। संयुक्त राज्य अमेरिका में मार्च 1918 में पहला रोगी दर्ज किया गया था। शुरू में यह स्पष्ट नहीं था कि वे किस बीमारी से जूझ रहे हैं। गले में खराश, खांसी, मांसपेशियों में दर्द, अनिद्रा और बुखार के लक्षणों के साथ यह फ्लू जैसा था।

स्पैनिश फ्लू नाम भ्रामक है, क्योंकि यह वायरस इस देश से नहीं आया था। तथ्य यह है कि महामारी को बुलाया गया था जिसका स्पेन के पत्रकारों के साथ क्या करना था जो इस पर रिपोर्ट करने में सक्षम थे क्योंकि वह देश प्रथम विश्व युद्ध के दौरान तटस्थ था।

प्रलय

मेकिंग ने अपनी पुस्तक में ड्रेंथे में परिवारों के भीतर स्पेनिश फ्लू के कारण हुई तबाही पर भी ध्यान दिया है। लेकिन बिल्कुल वहीं क्यों? “कारकों का एक संयोजन,” वे कहते हैं। “गरीबी थी और भोजन, आवास और स्वच्छता सर्वथा खराब थी। वायरस के लिए आदर्श स्थिति।”

इतिहासकार के अनुसार प्रवासन ने भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। प्रथम विश्व युद्ध के कारण ईंधन की कमी हो गई थी। हालाँकि पीट वास्तव में एक समाप्त होने वाला व्यवसाय था, कई श्रमिक पीट काटने के लिए ड्रेंटे गए थे। खासकर एममेन क्षेत्र में।

“वे आपातकालीन सुविधाओं में समाप्त हो गए या कभी-कभी खराब परिस्थितियों में दस लोगों के साथ एक सोड झोपड़ी में बैठ गए। यह बीमारी वहां तेजी से फैल सकती है।”

Grafdelvers

कई परिवारों में पीड़ा बेहिसाब थी। उन दिनों कब्र खोदने वालों से ईर्ष्या नहीं की जाती थी। संदूषण के डर से, शायद ही किसी ने अभागे को दफनाने की हिम्मत की।

प्रकोप की ऊंचाई पर, कई ड्रेंटे कब्र खोदने वाले नशे की हालत में काम कर रहे थे। आत्म-सुरक्षा से बाहर, शोध के अनुसार। मेकिंग कहते हैं, “लोग शराब में भाग गए।” शराब शुद्ध करती है, ऐसा कहा जाता था।

हुगवीन नगर पालिका में स्पेनिश फ्लू पर शोध करने वाले क्षेत्रीय इतिहासकार अल्बर्ट मेत्सेलेर ने इस बारे में कहा: ,, लोगों ने कुछ ड्रिंक्स पी लीं, शवों को उठा लिया, फिर से कुछ ड्रिंक्स पी लीं, वगैरह-वगैरह। एक पंक्ति में कई अंत्येष्टि के साथ, उनके पास इतना कुछ था कि वे अब नहीं जानते थे कि उन्होंने किसे कहाँ दफनाया था।”

‘दर्द और दुख बहुत बड़ा’

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यहूदियों के उत्पीड़न के साथ, उसके बाद अब इस पर चर्चा नहीं हुई। एरिक मेकिंग: दर्द और दुख बहुत बड़ा था, जिसके बारे में बात करना बहुत व्यापक था। लोग बस नहीं कर सके। लोगों ने सामूहिक रूप से स्याही की काली अवधि को अपनी स्मृति से बाहर धकेल दिया और दिन के क्रम के साथ आगे बढ़े। यह एक मूक आपदा थी। अक्सर उस समय के बारे में पहली कहानियाँ दशकों बाद ही सामने आती हैं।

2009 में, स्पेनिश फ्लू के प्रभाव से 1918 में मारे गए पीड़ितों की बड़ी संख्या की स्मृति को जीवित रखने के लिए हुगवीन में ज़ुइडरवेग पर पुराने कब्रिस्तान में एक स्मारक पत्थर का अनावरण किया गया था। हुगवीन में लगभग 150 थे, जिनमें से कुछ ही हफ्तों में 90 हो गए।