इग्नाटियस विस्को उन्होंने बिना किसी व्यक्तिगत विवाद के बैंक ऑफ इटली के गवर्नर के रूप में करियर बनाया। वह अब इसके झांसे में नहीं आएंगे क्योंकि उनका दूसरा कार्यकाल समाप्त होने वाला है। लेकिन अगर किसी चीज ने उसे क्रोधित किया, तो वह वह ही रही होगी साक्षात्कार जो कि बैंक ऑफ ऑस्ट्रिया के गवर्नर रॉबर्ट होल्ज़मैन ने सोमवार को जर्मन समाचार पत्र “हैंडल्सब्लाट” में प्रकाशित किया.
दूसरे शब्दों में, होल्ज़मैन ने लगभग अंतिम घंटों में अधिकतम प्रभाव की मांग की जिसमें अगले सप्ताह की संवेदनशील बैठक से पहले यूरोपीय सेंट्रल बैंक की गवर्निंग काउंसिल में बैठे लोगों को बोलने की अनुमति दी गई। ऐसा प्रतीत होता है कि लंबित निर्णयों पर चुप्पी छाने से पहले ऑस्ट्रियाई केंद्रीय बैंकर यात्रा की दिशा देने के लिए लगभग बाहर आ गए थे। और उसने इसे बिना बारीकियों के किया: उसके लिए 16 मार्च की रियायती दरों में वृद्धि के अलावा 50 अंकों (0.50%) की तीन और लगातार दरों में बढ़ोतरी की आवश्यकता है. यह बहुत कम मायने रखता है कि ईसीबी जुलाई से 300 अंक (3%) की वृद्धि के साथ पहले से ही अपने इतिहास में सबसे तेज वृद्धि की श्रृंखला पर है।
विस्को से बात करने वालों को यह स्पष्ट प्रतीत हुआ कि जिस चीज ने उन्हें चिढ़ाया वह गुणों पर उनकी असहमति से ज्यादा नहीं थी, जो कि. गवर्नर जो स्वीकार नहीं करता है वह यूरोपीय केंद्रीय बैंकरों के बीच संपन्न समझौतों के उल्लंघन के रूप में स्वयं अनुभव किया होगा. गवर्निंग काउंसिल में, समझौता वही है जो राष्ट्रपति क्रिस्टीन लेगार्ड पिछले साल की शरद ऋतु के बाद से समझा रहे हैं (कभी-कभी इसे भूल जाने के अलावा): ईसीबी इन दिनों डेटा देखने से पहले अपने भविष्य के कदमों की घोषणा करके कभी भी अपने हाथ नहीं बांधता है। भविष्य के विकल्पों के महीनों और महीनों को ठीक करने के लिए युद्ध के प्रभाव पर, कच्चे माल की कीमतों पर, अर्थव्यवस्था की स्थिरता पर या कॉर्पोरेट मुनाफे पर बहुत अधिक कोहरा है।
यूरो क्षेत्र में मुद्रास्फीति 8.5% पर बनी हुई है और एक अर्थव्यवस्था जो अब तक डर से बेहतर रही है, यह अपरिहार्य है कि दरों में वृद्धि जारी रहेगी (आज मुख्य पुनर्वित्त दर 3% पर है)। इस महीने के बाद भी। लेकिन मिलने वाले सुरागों के आधार पर हर फैसला बैठक से मिलना चाहिए। कम से कम वह सौदा था। होल्ज़मैन, विपरीत अर्थ में बोलते हुए, बाजार की उम्मीदों को स्थानांतरित करने की कोशिश करने का आभास देता है: ठीक एक काम पूरा करने और नई वृद्धि के लिए जमीन तैयार करने के लिए।
फिर योग्यता है, बिल्कुल। कई उत्तरी यूरोपीय केंद्रीय बैंकर दो अंकों की वेतन वृद्धि की मांग के बारे में चिंतित हैं, जो कीमतों और मजदूरी के बीच एक सर्पिल के शुरू होने की आशंका जताते हैं। वास्तविक दुनिया में यह अभी तक नहीं देखा गया है। लेकिन विस्को के लिए, स्वत: पायलट पर तेजी से दर बढ़ने के विचार के पीछे यूरो क्षेत्र पर एक (परिहार्य) मंदी लगाने का विचार है, ताकि मजदूरी को नियंत्रण में रखा जा सके, बेरोजगार पैदा हो सके।
मैंबैंक ऑफ इटली के गवर्नर का मानना है कि मध्यम अवधि में मुद्रास्फीति को 2% तक वापस लाने के लिए अधिक सूक्ष्म और प्रभावी तरीके हैं I, जो वैसे भी एक प्राथमिकता है। सबसे पहले, ECB के पूर्वानुमानों ने पहले ही 2025 के मध्य के लिए मुद्रास्फीति को लक्ष्य पर निर्धारित कर दिया है: इसलिए फ्रैंकफर्ट में हम धीमा, प्रतीक्षा करने और देखने का जोखिम उठा सकते हैं। लेकिन इन सबसे ऊपर, यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि कंपनियां अनुचित तरीके से मुद्रास्फीति को बढ़ावा देकर लाभ में वृद्धि न करें: 2021 और 2022 में कई वस्तुओं की कीमतों में वृद्धि कच्चे माल की कीमतों में अधिकांश वृद्धि को उपभोक्ताओं को हस्तांतरित करने के लिए हुई थी। लेकिन अब, उदाहरण के लिए, गैस ने अपनी कीमत नौ बार कम कर दी है, कुछ मूल्य सूचियों को अपरिवर्तित छोड़ने का मतलब कंपनियों के लिए लाभ मार्जिन में काफी वृद्धि करना है। और निश्चित रूप से सफल प्रयोगों के साथ मुद्रास्फीति को रोकने के लिए यूरो क्षेत्र बहुत जटिल है इटली में 1992 से कार्लो एज़ेग्लियो सियाम्पी की आय नीति. लेकिन विस्को के लिए एक विस्तृत और बेहतर विजन, इतना नुकसान नहीं पहुंचाएगा।
