जनवरी के मध्य में, अंधेरे की आड़ में, रूसी सड़क कलाकार सर्गेई ओवेसिकिन अपने अभी तक के सबसे विवादास्पद प्रतिष्ठानों में से एक को पेंट करने के लिए कंगु, बाली में एक चावल के धान में फिसल गए।
एक प्रोजेक्टर का उपयोग करते हुए, उन्होंने रूसी में “बॉडी हियर – हार्ट देयर” को एक पड़ोसी घर की कंक्रीट की दीवार पर 40 सेंटीमीटर ऊंचे काले सिरिलिक अक्षर के साथ लिखा।
ये शब्द विदेशों में भरती-वृद्ध रूसी पुरुषों के बीच एक आम विलाप व्यक्त करते हैं, जिन्हें रूस लौटने पर यूक्रेन के खिलाफ लड़ने के लिए सैन्य सेवा में दबाया जा सकता है।
हालाँकि, कला के काम को इंडोनेशिया के बाली के पर्यटन द्वीप पर थोड़ी सहानुभूति मिली है, और स्थानीय संस्कृति का अनादर करने के लिए आलोचना की गई है।
ओवेसिकिन, 34, अपने काम को एक भित्ति के रूप में संदर्भित करता है। मोंटेनेग्रो से बोलते हुए, जहां वह अभी रहता है, उसने कहा कि वह एक “शरणार्थी” है, जो कई रूसियों की तरह सहानुभूति के योग्य है।
“अगर मैं रूस के लिए उड़ान भरता हूं, तो मुझे सेना में शामिल होने और यूक्रेनियन से लड़ने और लोगों को मारने के लिए मजबूर किया जा सकता है … यूक्रेन में मेरे बहुत सारे दोस्त रहते हैं। मैंने युद्ध शुरू नहीं किया और मैं चाहता हूं कि यह खत्म हो।
दूसरों के लिए, उसका काम सिर्फ भित्तिचित्र है। इसने आलोचना की आग को छू लिया है जो यूक्रेन युद्ध की शुरुआत के बाद से बाली में बसे लगभग 15,000 रूसियों के प्रति इंडोनेशियाई निवासियों, राजनेताओं और पुलिस के बीच बढ़ती हताशा को दर्शाता है। कुछ दर्जन टिप्पणियां, कैंगगु म्यूरल की पोस्ट को 720 से अधिक टिप्पणियां मिलीं – उनमें से कई आलोचनात्मक हैं – और 4,000 लाइक्स। संदेश ने स्थानीय लोगों और गैर-रूसी प्रवासियों के बीच समान रूप से एक तंत्रिका को प्रभावित किया है।
“बहुत अपमानजनक,” बाली में रहने वाले एक स्पेनिश नागरिक @nachoaor ने इंस्टाग्राम पर टिप्पणी की।
“स्थानीय लोगों के बारे में क्या? रूसी नहीं बोलने वाले अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के बारे में क्या? पूरी तरह से अस्वीकार्य।
Ni Luh Djalantik, एक स्थानीय उद्यमी, जिसने विदेशियों के साथ बुरा बर्ताव करने वालों के साथ कड़ा रुख अपनाते हुए इंस्टाग्राम पर 433,000 फॉलोअर्स जुटाए हैं, ने कहा कि Ovseikin बाली के नियमों का अनादर कर रहा था।
“अगर मैं मास्को जाता हूं और एक यादृच्छिक घर पर संस्कृत में ‘ओम स्वस्त्यस्तु’ लिखता हूं, तो मेरा क्या होगा?” उसने पारंपरिक बाली अभिवादन का जिक्र करते हुए पूछा।
उसने जनवरी के अंत में एक किशोरी के साथ अपने टकराव का एक वीडियो पोस्ट किया, जो एक रूसी भी है, जो एक प्राथमिक विद्यालय के बाहर दीवार पर भित्तिचित्र स्प्रे-पेंट कर रहा था।
स्थानीय मीडिया ने 31 जनवरी को बताया कि लड़के के पिता ने पुलिस के सामने सार्वजनिक रूप से माफी मांगी और अपने बेटे को भित्तिचित्रों पर पेंट करने के लिए कहा।
“यह किसी विशेष राष्ट्रीयता के बारे में नहीं है,” नी लुह ने कहा।
“यह हमारा घर है। हम अपनी मृत्यु के दिन तक अपने घर के प्रति अपनी भक्ति दिखाने के लिए मंदिरों का निर्माण करते हैं। यदि विदेशी बाली को अपना घर बनाना चाहते हैं, तो उन्हें हमारी तरह इसका सम्मान करना चाहिए। “रूसी लोगों की अचानक आमद – ज्यादातर पुरुष – विदेश में रहने का कम अनुभव रखने वाले प्रवासियों ने उनमें से कुछ को स्थानीय अधिकारियों के ध्यान में लाया है।
बाली पुलिस के प्रवक्ता स्टीफेनस साटेके बायू सेटियोनो ने कहा कि ज्यादातर लोग यातायात दुर्घटनाओं के कारण पुलिस के संपर्क में आते हैं।
पिछले साल के अंत में, बाली में जेल की सजा काट रहे 80 या इतने ही विदेशियों में से लगभग दसवां हिस्सा रूसी नागरिक थे।
वे विदेशियों के दूसरे सबसे बड़े समूह होने का संदिग्ध भेद साझा करते हैं – द्वीप पर समय की सेवा – ज्यादातर नशीली दवाओं के अपराधों के लिए – अमेरिकी नागरिकों के साथ। – द स्ट्रेट्स टाइम्स/एएनएन
