क्या अनिवासी या नए आगमन स्पेन में शादी कर सकते हैं?

गैर निवासियों

आइए अनिवासियों के लिए स्थिति देखें। क्या होगा यदि आप और आपका साथी उदाहरण के लिए यूके में रहते हैं, लेकिन स्पेन में शादी करना चाहते हैं? दुर्भाग्य से, उत्तर नहीं है, यदि आप यहां नहीं रहते हैं तो आप कानूनी रूप से स्पेन में शादी नहीं कर सकते।

इटली, डेनमार्क और अमेरिका जैसे स्थानों के विपरीत, गैर-निवासियों के लिए स्पेन में कानूनी गंतव्य विवाह संभव नहीं है। एक वैकल्पिक विचार के लिए अंत तक पढ़ें जो आपको यहां अपनी शादी करने में सक्षम बनाएगा।

निवासी नए आगमन

क्या होगा यदि आप और आपका साथी दोनों विदेशी हैं जो हाल ही में स्पेन चले गए हैं – तो क्या आप कानूनी तौर पर शादी कर सकते हैं?

उत्तर काफी हद तक इस बात पर निर्भर करता है कि आप और आपका साथी स्पेन में कितने समय से रह रहे हैं। स्पेनिश कानून कहता है कि शादी करने वाले कम से कम एक साथी का शादी से कम से कम दो साल पहले स्पेन में निवास होना चाहिए।

अन्य कागजात के पूरे ढेर के साथ आपको समय से पहले प्रस्तुत किए जाने वाले दस्तावेजों में से एक आपका निवास कार्ड है जैसे कि टीआईई या ग्रीन सर्टिफिकेट या कभी-कभी आपका जनगणना प्रमाणपत्रजिससे पता चलता है कि आप कम से कम दो साल से स्पेन में रह रहे हैं।

इसका मतलब यह है कि यदि आप और आपका साथी नए-नए आए हैं, तो आपको स्पेनिश धरती पर कानूनी तौर पर शादी करने में सक्षम होने से पहले दो साल इंतजार करना होगा।

क्या स्पेन में विदेशी शादी कर सकते हैं? फोटो: एडमकॉन्टोर / पिक्साबे

स्पेन में विदेशी निवासी

यदि आप और आपका साथी दोनों विदेशी हैं और आप में से कम से कम एक दो साल या उससे अधिक समय से स्पेन में रह रहा है, तो यहां कानूनी रूप से शादी करने में कोई समस्या नहीं है।

जबकि यह संभव है, स्पेन में कई चीजों की तरह, इसमें भारी मात्रा में नौकरशाही और कागजी कार्रवाई शामिल है और इसमें कई महीने लग सकते हैं।

आप किस क्षेत्र में शादी करना चाहते हैं, इसके आधार पर प्रक्रिया थोड़ी भिन्न होती है, लेकिन आमतौर पर आपको निम्नलिखित दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे:

• पूर्ण मूल जन्म प्रमाण पत्र
• पासपोर्ट और आईडी कार्ड
• बिना किसी बाधा के प्रमाणपत्र – जिसका अर्थ है कि आप शादी करने के लिए स्वतंत्र हैं। इसके लिए आपको अपने दूतावास या वाणिज्य दूतावास से आवेदन करना होगा।
• रेजीडेंसी कार्ड बताते हैं कि आप स्पेन में कम से कम दो साल से रह रहे हैं।
• कोई भी तलाक या विलोपन प्रमाण पत्र यदि आपकी शादी पहले हो चुकी है।
• आपके गवाहों के विवरण और आईडी कार्ड/पासपोर्ट

इन सभी दस्तावेजों को एक आधिकारिक अनुवादक द्वारा स्पेनिश में अनुवादित किया जाना चाहिए, साथ ही प्रेरित भी किया जाना चाहिए ताकि वे स्पेन में मान्यता प्राप्त हों।

विवाह करने की अनुमति प्राप्त करने के लिए आपको एक व्यक्तिगत साक्षात्कार प्रक्रिया से भी गुजरना पड़ सकता है।

यदि आप एक धार्मिक विवाह चाहते हैं, तो आपको और दस्तावेज़ भी प्रस्तुत करने पड़ सकते हैं।

एक स्पेनवासी से शादी करने वाला विदेशी

यदि आप स्पेन में एक विदेशी हैं और अपने स्पेनिश साथी से शादी करना चाहते हैं, तो आप दो साल तक स्पेन में रहने की आवश्यकता के बिना ऐसा कर सकते हैं।

हालांकि, इस प्रक्रिया को व्यवस्थित होने में अभी भी कई महीने लग सकते हैं, और आपको अभी भी उपरोक्त के समान दस्तावेजों की आवश्यकता होगी और एक साक्षात्कार प्रक्रिया से गुजरना पड़ सकता है।

यदि आप एक गैर-यूरोपीय संघ के देश से हैं, लेकिन आपका साथी यूरोपीय संघ का नागरिक है, तो एक नागरिक विवाह आपको नौकरी की आवश्यकता के बिना स्पेन में निवास प्राप्त करने की अनुमति देगा (जब तक कि आपका साथी दोनों के लिए आय का पर्याप्त साधन साबित कर सकता है) आप)।

यदि आपका जीवनसाथी स्पेनिश है, तो आप भी शादी के एक साल बाद स्पेनिश नागरिकता के लिए आवेदन कर सकेंगे।

क्या होगा अगर हम सिर्फ स्पेन में अपनी शादी करना चाहते हैं?

यदि आप अभी भी स्पेन में शादी करना चाहते हैं और उपरोक्त आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं, तो यह पूरी तरह से संभव है कि समारोह का कानूनी भाग किसी दूसरे देश में किया जाए और फिर यहां आपकी शादी का जश्न मनाया जाए।

इसके लिए किसी कागजी कार्रवाई की आवश्यकता नहीं है क्योंकि तकनीकी रूप से आप पहले से ही शादीशुदा हैं, इसलिए यह आपकी शादी का जश्न मनाने के लिए एक बड़ी पार्टी होने जैसा ही है। इसका मतलब है कि आप उस स्पेनिश विला में शादी कर सकते हैं जिसका सपना आपने हमेशा बिना किसी परेशानी के देखा है।

इसका अर्थ यह भी है कि आप अपने किसी करीबी जैसे किसी दोस्त या परिवार के सदस्य को समारोह आयोजित करने के लिए कह सकते हैं, क्योंकि उन्हें कोई कागजी कार्रवाई भी नहीं करनी होगी।