‘गलतफहमी यह है कि खाने का विकार भोजन के बारे में है। नहीं: यह इच्छा के बारे में है

“आप पीड़ित नहीं हैं, यह कोई दुखद कहानी नहीं है,” एलेक्जेंड्रा ब्रोएडर उन नौ युवा कलाकारों से कहती है जो उसके सामने दो पंक्तियों में उम्मीद भरी निगाहों से खड़े हैं। वे इसके लिए रिहर्सल करते हैं शकुन, ब्रोएडर का नवीनतम प्रोजेक्ट। 2017 से, ब्रोएडर मनोचिकित्सा में जटिल मुद्दों के बारे में प्रदर्शन पर काम कर रहा है। इस तरह उसने पिछले साल इसे टकरावपूर्ण बना दिया था उपहारतत्कालीन 22 वर्षीय अनौक के साथ, मनोवैज्ञानिक पीड़ा के लिए इच्छामृत्यु के बारे में। शकुन एनोरेक्सिया के सामाजिक और आध्यात्मिक अर्थ के बारे में एक नाटकीय घोषणापत्र है। पाठ के लिए, ब्रोएडर ने खुद को एनोरेक्सिया से पीड़ित या पीड़ित कलाकारों के साथ बातचीत और बीमारी के साथ अपने अनुभवों पर आधारित किया।

रिहर्सल के बाद, ब्रोएडर और तीन खिलाड़ी, अलीशा (18), एस्मी (22) और बो (30), एम्स्टर्डम में सांस्कृतिक छात्र केंद्र सीआरईए के रिहर्सल कक्ष में प्रदर्शन के बारे में बात करते हैं।

आप यह प्रदर्शन क्यों करना चाहते थे?

भाई: “आपको हमेशा एक ही कहानी सुनाई जाती है: एनोरेक्सिया सोशल मीडिया के कारण होता है, या कोरोना के कारण। लेकिन वे कारण नहीं हैं, वे ट्रिगर हैं। यह कोई हालिया घटनाक्रम नहीं है कि महिलाएं खाना बंद करने का निर्णय ले रही हैं। ऐसा सदियों से होता आ रहा है. मेरे विचार में, यह कहीं अधिक मौलिक समस्या है, और मैं यह जानना चाहता था कि इस समस्या के पीछे गहरे स्तर पर क्या है। क्या इसका उस पितृसत्तात्मक व्यवस्था से कोई संबंध है जिसमें हम पले-बढ़े हैं।”

एस्मी: “सबसे बड़ी ग़लतफ़हमी यह है कि खाने का विकार भोजन के बारे में है। चिकित्सकों के साथ बातचीत मुख्य रूप से पोषण के बारे में होती है। कैलोरी, वजन. इस प्रोजेक्ट के दौरान मुझे पता चला कि खाने के विकार के बारे में कुछ महत्वपूर्ण बातें बतानी हैं। एक इच्छा व्यक्त की गई है. जब तक लोग इसे नहीं सुनते, तब तक आप यह जोखिम उठाते हैं कि समस्या के कारण का समाधान नहीं किया जाएगा।”

भाई: “यह जटिल है. देखभाल प्रदाता सचेत रूप से केवल पोषण के बारे में बात करते हैं क्योंकि वे खाने के विकार को उजागर नहीं करना चाहते हैं। मैं जांच करना चाहता हूं कि खाने का विकार हमें क्या बताता है।

खाने का विकार आपके जीवन में कैसे आया?

अलीशा: “मैं पंद्रह साल की थी। कोरोना ने निभाई भूमिका, उदासी. दुनिया कभी-कभी मुझ पर हावी हो जाती है। दूसरों से, समाज से, स्वयं से अपेक्षाएँ। खाना बंद करके मैंने अपनी दुनिया को छोटा और स्पष्ट बना लिया। इससे नियंत्रण का एहसास हुआ. इसका सुंदर बनने की चाहत से कोई लेना-देना नहीं था। अपने खान-पान के विकार के कारण, मैं पहले से कहीं अधिक जीवंत महसूस करता था। कोई मेरा कुछ नहीं बिगाड़ सका. मैं एक प्रकार की ऊँचाई पर था, जैसे मैं अमर था। मुझे बाद में ही एहसास हुआ कि मैंने इसे कितना बुरा बना दिया था।”

बो: “जब मैं चौदह साल का था, मैं अपने माता-पिता और भाई के साथ ऑस्ट्रेलिया से नीदरलैंड वापस चला गया। यहाँ स्कूल में हर कोई मुझसे ज़्यादा अच्छा, सुंदर, मज़ाकिया और सख्त लग रहा था। एक शाम मैंने अपनी डायरी में लिखा कि मैं दुखी हूं और नहीं जानता कि इसके बारे में क्या करूं, लेकिन मैं कम से कम कुछ वजन कम करने की कोशिश कर सकता हूं। कि शायद कुछ हल निकले. आख़िरकार, मुझे ठीक होने में सोलह साल और दर्जनों उपचार लगे।”

एस्मी: “जब मैं तेरह साल का था, पुर्तगाल में छुट्टियों के दौरान मुझे वायरल संक्रमण हो गया। तब से मैं क्रोनिक माइग्रेन और माइग्रेन से पीड़ित हूं बर्तन, एक ऐसी स्थिति जो मुझे लंबे समय तक खड़े रहने से रोकती है। दो साल तक इन शिकायतों के साथ रहने के बाद, जब मैं पंद्रह साल का था, तब खाने की गड़बड़ी की आवाज उभरी, जिससे वास्तव में मुझे मदद मिली। खान-पान के विकार ने मुझे फिर से जीवित होने का एहसास कराया। चूँकि मेरा वजन कम था, मेरे शरीर ने हार्मोन का उत्पादन बंद कर दिया। माइग्रेन के दौरे कम हो गए और मैं फिर से जीवन में भाग लेने में सक्षम हो गया। खाने का विकार बीमार होने से बचने का एक तरीका बन गया। इसके अलावा, मेरा आध्यात्मिक संघर्ष भी दिखाई देने लगा। आख़िरकार मुझे महसूस हुआ कि डॉक्टरों ने मुझे गंभीरता से लिया है, जिन्होंने मुझे इतने लंबे समय तक अनदेखा महसूस कराया था।”

बो: “इससे इसे रोकना बहुत कठिन हो जाता है: आपको इससे लाभ होता प्रतीत होता है। एक बच्चे के रूप में मैं किसी चीज़ में असाधारण रूप से अच्छा होना चाहता था। बहुत सारा वजन कम करके और बहुत पतला होकर, मुझे पहली बार महसूस हुआ कि किसी चीज़ में महारत हासिल करना कैसा होता है। इससे मुझे थोड़ा आत्मविश्वास वापस मिला। मुझे यह सीखना था और अब भी सीखना होगा कि अस्तित्व में रहने के लिए मुझे आइंस्टीन या बेयोंसे बनने की ज़रूरत नहीं है।”

प्रदर्शन में आप पर्सेफोन के बारे में बात करते हैं, जो शरद ऋतु और सर्दियों में अंडरवर्ल्ड में रहता है और वसंत ऋतु में ऊपर की दुनिया में लौट आता है।

अलीशा: “वास्तव में ऐसा महसूस होता है, जैसे कि मैं दो दुनियाओं के बीच यात्रा कर रही हूँ; खान-पान संबंधी विकारों की दुनिया और वह दुनिया जिसमें मेरे दोस्त और परिवार रहते हैं। अँधेरा और प्रकाश। अजीब बात यह है कि मेरे लिए यह हमेशा स्पष्ट नहीं होता कि दोनों में से कौन प्रकाश का प्रतिनिधित्व करता है और कौन अंधकार का। खान-पान की गड़बड़ी एक सुरक्षित जगह की तरह महसूस होती है, जबकि ‘वास्तविक’ दुनिया अक्सर मुझे डराती है। यही विरोधाभास है: जीने के लिए आप खुद को नश्वर खतरे में डालते हैं।”

भाई: “इस बीमारी के साथ यह सब विरोधाभास है। वजन कम करने से लड़कियाँ वस्तुतः कम जगह लेती हैं, ‘गायब’ हो जाती हैं। लेकिन वे अपने लुक की वजह से भी लोगों का ध्यान अपनी ओर खींचते हैं। लड़कियाँ सुंदरता के स्त्री आदर्श के अनुरूप बनने की कोशिश कर सकती हैं, लेकिन वजन कम करने से वे हार्मोन का उत्पादन नहीं कर पाती हैं और शारीरिक रूप से फिर से बच्चों की तरह बन जाती हैं। अस्पताल में डॉक्टर आपको खाने के विकार की पकड़ से मुक्त करने की कोशिश करते हैं, लेकिन बदले में वे चिकित्सा कर्मचारियों से समान रूप से सख्त शासन लागू करते हैं। खाने की बीमारी से पीड़ित महिला को उपचार के बाद उपचार मिलता है, लेकिन आप यह भी पूछ सकते हैं: यह किसकी समस्या है जिसे वह वास्तव में हल करने की कोशिश कर रही है?

आपका क्या मतलब है?

भाई: “जब मैं 17 साल का था, मेरी माँ को एक बार थेरेपी के लिए जाना पड़ा। इससे मुझे असहजता महसूस हुई, बिना जाने क्यों। मुझे बाद में ही समझ आया कि मेरी खान-पान की गड़बड़ी भी उसके आघात की प्रतिक्रिया थी। कुछ ऐसा जो मैं अपने साथ ले गया था, लेकिन जो ‘मेरा’ नहीं था। यह सबसे महत्वपूर्ण बात है जिसे मैं इस प्रदर्शन के साथ उजागर करना चाहता हूं: खाने के विकार वाली लड़कियां अक्सर दूसरों के लिए चिकित्सीय कार्य करती हैं।

<img alt="Alexandra Broeder (midden) repeteert met jongeren het एन्जिल्स-प्रोजेक्ट। /files/2022/06/data87640018-14bd2b.jpg”/>