(एथेंस, 26 जनवरी, 2023)- यूनानी ह्यूमन राइट्स वॉच ने आज कहा कि अधिकारियों ने दो प्रवासियों के अधिकारों के रक्षक, पानायोटे दिमित्रस और टॉमी ऑलसेन के खिलाफ उनकी शांतिपूर्ण सक्रियता से जुड़े निराधार आरोप लगाए हैं। मामला का हिस्सा है एक व्यापक पैटर्न प्रवासियों के साथ काम करने वाले कार्यकर्ताओं के मुकदमों का।
कार्यकर्ताओं पर कोस द्वीप पर ग्रीक न्यायिक अधिकारियों द्वारा “लाभ के लिए और पेशे से एक आपराधिक संगठन बनाने या शामिल होने के लिए ग्रीक क्षेत्र में तीसरे देश के नागरिकों के प्रवेश और रहने की सुविधा के उद्देश्य से आरोप लगाया गया था।” उन पर आरोप है कि उन्होंने ग्रीक अधिकारियों को विवरण और नए आने वाले प्रवासियों के ठिकाने के बारे में जानकारी भेजकर ऐसा किया, ताकि प्रवासी ग्रीस में शरण का दावा कर सकें। अदालत ने अभियोजन पक्ष द्वारा मांगे गए दिमित्रों पर भी प्रतिबंध जारी किए जो उसके संगठन को उसके वैध काम करने से रोक रहे हैं।
“दिमित्रा और ऑलसेन दोनों ने ग्रीस की सीमाओं पर होने वाले मानवाधिकारों के उल्लंघन पर प्रकाश डालने में वर्षों बिताए हैं और प्रभावित लोगों के लिए न्याय मांगा है,” कहा ईवा कोसे, ह्यूमन राइट्स वॉच में ग्रीस के वरिष्ठ शोधकर्ता। “उन गालियों को संबोधित करने के बजाय, ग्रीक अधिकारी संदेशवाहक को चुप कराने और इस कदम पर लोगों के अधिकारों की रक्षा के लिए काम करने वालों को डराने की कोशिश कर रहे हैं।”
ह्यूमन राइट्स वॉच ने कहा कि अधिकारियों को दोनों व्यक्तियों के खिलाफ सभी आरोपों को वापस लेना चाहिए और दिमित्रा पर अदालत से अभियोजन द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों को समाप्त करना चाहिए.
दिमित्रस इसके प्रमुख और संस्थापक हैं ग्रीक हेलसिंकी मॉनिटर (जीएचएम) गैर सरकारी समूह और एक प्रमुख यूनानी मानवाधिकार रक्षक जो 30 वर्षों से सक्रिय है। ऑलसेन, जो नॉर्वे में स्थित है, के संस्थापक और निदेशक हैं ईजियन नाव रिपोर्ट (ABR), 2018 में स्थापित एक नॉर्वेजियन गैर-सरकारी समूह है जो शरण चाहने वालों और प्रवासियों के ईजियन सागर को पार करने के प्रयासों के साथ-साथ उनके खिलाफ किए गए मानवाधिकारों के उल्लंघन की निगरानी करता है, जिसमें अवैध पुशबैक भी शामिल है।
13 जुलाई, 2021 को कोस और फ़ार्माकोनिसी के ग्रीक द्वीपों पर प्रवासियों के आगमन के बारे में अधिकारियों को सचेत करने के लिए दिमित्रों पर आरोप लगाया गया था। उस समय, दिमित्रों ने हेलेनिक पुलिस, हेलेनिक कोस्ट गार्ड, ग्रीक प्रवासन अधिकारियों, यूनाइटेड को कई ईमेल भेजे राष्ट्र का शरणार्थी ग्रीस में एजेंसी, और ग्रीक लोकपाल प्रवासियों के नामों और राष्ट्रीयताओं को सूचीबद्ध करते हैं और अधिकारियों को सूचित करते हैं कि प्रवासी शरण के लिए आवेदन करना चाहते हैं। यह कुछ ऐसा है जो वह नियमित रूप से करता रहा है।
अभियोग में आरोप लगाया गया है कि ऑलसेन ने दिमित्रा और दो कथित मानव तस्करों के सहयोग से “ग्रीस क्षेत्र में तीसरे देश के नागरिकों के प्रवेश और निवास की सुविधा प्रदान की”। अभियोग में आगे कहा गया है कि ओल्सन ने “ई-मेल के माध्यम से ग्रीक अधिकारियों को तीसरे देश के नागरिकों के विवरण के साथ-साथ शरण प्रक्रियाओं में शामिल होने के लिए उनके स्थान सहित संदेश भेजा।” ऑलसेन के वकील ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि उन्हें 2 जनवरी, 2023 को उनके ख़िलाफ़ मामले की आधिकारिक सूचना मिली थी.
20 दिसंबर, 2022 को दिमित्रस अपने खिलाफ लगे आरोपों का जवाब देने के लिए कोस के खोजी जज के सामने पेश हुए। 24 जनवरी को, दिमित्रास को न्यायिक परिषद का एक निर्णय दिया गया, जो अभियोजकों के अनुरोध पर जारी किया गया था, जिसमें उन्हें जीएचएम की किसी भी गतिविधि को करने से प्रतिबंधित कर दिया गया था, जिसमें एक निवारक उपाय के रूप में “अनियमित रूप से विदेशियों के प्रवेश करने” पर प्रतिबंध शामिल था।
न्यायिक परिषद प्रक्रियात्मक मामलों से निपटती है, जिसमें लगाए जाने वाले निवारक उपायों पर अभियोजक और जांच न्यायाधीश के बीच प्रारंभिक कार्यवाही में उत्पन्न होने वाले विवाद शामिल हैं। न्यायिक परिषद ने दिमित्रों के देश छोड़ने पर प्रतिबंध लगा दिया, 10,000 यूरो की जमानत और पुलिस को द्विमासिक रिपोर्ट करने की आवश्यकता।
डिमित्रस जीएचएम के मुख्य प्रतिनिधि हैं और उसे समूह की गतिविधियों को प्रभावी ढंग से करने से रोकने से इसके अधिकांश कार्य निलंबित हो जाते हैं। दिमित्रों ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बताया कि अपने निवारक उपायों को जारी करने से पहले, न्यायिक परिषद उनके मामले में प्रस्तुत प्रक्रियात्मक आपत्तियों की जांच करने में विफल रही थी, जिसमें यह भी शामिल था कि इस मामले में कोस अदालत का अधिकार क्षेत्र है या नहीं।
डिमित्रस के खोजी न्यायाधीश के सामने पेश होने के अगले दिन, उनके मामले से संबंधित तीन गोपनीय फाइलें लीक हो गईं और ऑनलाइन मीडिया द्वारा प्रकाशित की गईं। डिमित्रस और ऑलसेन दोनों के खिलाफ मामले की जानकारी अक्टूबर में ग्रीस के सबसे बड़े राष्ट्रीय समाचार पत्र के साथ मीडिया में लीक हो गई थी। काथिमेरिनी, एक लेख प्रकाशित करना कोस में हुई जांच का विवरण और सीधे तौर पर नाम न लेते हुए दोनों के बारे में पहचान करने वाली जानकारी प्रदान करना।
सितंबर 2020 और जुलाई 2021 में, ग्रीक पुलिस ने घोषणा की कि उन्होंने इसी तरह के आपराधिक मामले खोले हैं, एक 33 विदेशी नागरिकों और चार अज्ञात गैर सरकारी समूहों के सदस्यों के खिलाफ, और दूसरा 10 विदेशी नागरिकों के खिलाफ। हालाँकि, ऐसा प्रतीत होता है कि कोई अभियोग नहीं चला। जबकि ग्रीक पुलिस ने सार्वजनिक रूप से उन समूहों का नाम नहीं लिया जिनके कर्मचारी सदस्य जांच के दायरे में थे, सरकार समर्थक मीडिया ने पहचान की ईजियन नाव रिपोर्ट 2021 मामले में।
जून 2022 में, मानवाधिकार रक्षकों पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत, मैरी लॉलर, पेश करते हुए उसके प्रारंभिक निष्कर्ष ग्रीस में 10-दिवसीय मिशन के अंत में, देश में मानवाधिकार रक्षकों, विशेष रूप से प्रवासियों के अधिकारों की रक्षा करने वालों के लिए भय और असुरक्षा के माहौल का वर्णन किया। लॉलर ने चेतावनी दी कि ग्रीस में मानवाधिकार रक्षक:
न केवल उनकी गतिविधियों के लिए आपराधिक प्रतिबंधों का सामना करना पड़ता है बल्कि एक तेजी से शत्रुतापूर्ण वातावरण में काम कर रहे हैं जहां आम जनता नकारात्मक बयानबाजी से प्रभावित होती है
उच्च पदस्थ अधिकारियों और मुख्यधारा के मीडिया द्वारा उनके प्रतिकूल चित्रण, अक्सर उनकी गतिविधियों को लोगों के अवैध व्यापार करने वालों और आपराधिक नेटवर्क के साथ जोड़कर देखा जाता है।
25 जनवरी को लॉलर एक ट्वीट में चेतावनी दी दिमित्रस और ऑलसेन के खिलाफ “जो दृढ़ता से एक मनमाना आपराधिक जांच प्रतीत होता है” के खिलाफ।
इसके कानून के शासन में रिपोर्ट goodजुलाई 2022 में प्रकाशित, यूरोपीय आयोग ने ग्रीस में प्रवासियों और शरण चाहने वालों के साथ काम करने वाले समूहों के लिए संकीर्ण स्थान का उल्लेख किया।
में एक 12 जनवरी का बयानयूरोप मानवाधिकार आयुक्त परिषद, दुंजा मिजातोविक ने दिमित्रों और अन्य मानवाधिकार रक्षकों के खिलाफ मुकदमा चलाने के खिलाफ चेतावनी दी, जिनमें शामिल हैं सारा मर्दिनी और सीन बाइंडर और ग्रीक अधिकारियों से “यह सुनिश्चित करने के लिए कि मानवाधिकार रक्षक और पत्रकार अपने काम के लिए एक सक्षम वातावरण प्रदान करके और एक लोकतांत्रिक समाज में अपनी महत्वपूर्ण भूमिका को सार्वजनिक रूप से पहचान कर सुरक्षित और स्वतंत्र रूप से काम कर सकते हैं।”
ग्रीक अधिकारियों के पास है अवैध रूप से पीछे धकेल दियापिछले एक दशक में एजियन सागर से तुर्की में शरण चाहने वाले हजारों और प्रवासी।
कोसे ने कहा, “दिमित्रास और ऑलसेन के अभियोजन का मतलब उन सभी को एक डरावना संदेश देना है जो उत्तरदायित्व लेने और प्रवासियों के अधिकारों की रक्षा करने की हिम्मत रखते हैं।” “ग्रीक सरकार को मानवाधिकार रक्षकों को अपराधियों के रूप में व्यवहार करना बंद करना चाहिए और उस ऊर्जा को ग्रीक क्षेत्र और इसकी बाहरी सीमाओं पर लोगों के अधिकारों का सम्मान करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।”
