“गॉड सेव द किंग” – किंग चार्ल्स के राज्याभिषेक के दौरान सप्ताहांत में कई जमैकावासियों के होठों पर चार शब्द होने की संभावना नहीं है। “हैप्पी एंड ग्लोरियस” – एक लंबा खिंचाव भी।
एक विशेष दुनिया में, जमैका सरकार के एक वरिष्ठ मंत्री ने स्काई न्यूज को बताया कि राजा के राज्याभिषेक ने देश की गणतंत्र बनने की योजना को गति दी है – जैसे ही अगले साल।
स्काई न्यूज प्रकट कर सकता है कि एक “तत्काल” जनमत संग्रह “2024 की शुरुआत तक” आयोजित किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कि जमैका ब्रिटिश राजशाही से स्वतंत्र हो सकता है और अगले साल तक इसका अपना राष्ट्रपति हो सकता है, जमैका के कानूनी और मंत्री मार्लीन मलाहू फोर्ट के अनुसार संवैधानिक मामले।
उसने कहा: “जबकि यूनाइटेड किंगडम राजा के राज्याभिषेक का जश्न मना रहा है, जो कि यूनाइटेड किंगडम के लिए है। जमैका एक नया संविधान (…) लिखना चाह रहा है, जो हमारे राज्य प्रमुख के रूप में सम्राट के साथ संबंध तोड़ देगा।
“समय आ गया है। जमैका जमैका के हाथों में है। हमें इसे पूरा करना है, खासकर राजशाही में संक्रमण के साथ। मेरी सरकार कह रही है कि हमें इसे अभी करना है।”
“अलविदा कहने का समय!”
सुश्री मलाहू फोर्ट ने अपनी समयरेखा को “महत्वाकांक्षी” के रूप में वर्णित किया है, क्योंकि इसके लिए सार्वजनिक परामर्श और संसद में एक विधेयक लाने की आवश्यकता है – जिसे वह इस महीने राजा के राज्याभिषेक के बाद पेश करने की उम्मीद करती है।
विधेयक को पारित करने में नौ महीने तक का समय लग सकता है, जिसे बाद में जनमत संग्रह में लोगों द्वारा पारित करने की आवश्यकता होगी – प्रभावी रूप से “एक आम चुनाव”।
अब क्यों?
पूर्व अटार्नी जनरल ने कहा: “जमैका के बहुत से लोगों में स्नेह था और महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के साथ उनकी पहचान थी। जब जमैका स्वतंत्र हुआ, महारानी एलिजाबेथ पहले से ही सिंहासन पर थीं।
“लेकिन वे किंग चार्ल्स के साथ की पहचान नहीं करते हैं। वह उतना ही विदेशी है जितना कि यह हमें मिलता है। सादा और सरल।”
मलाहू फोर्ट ने स्काई न्यूज को बताया कि जमैका के लोग किंग चार्ल्स के साथ अपनी पहचान नहीं रखते हैं
सुश्री मलाहू फोर्ट ने स्काई न्यूज को बताया कि जमैका के आत्मनिर्णय के लिए उनकी सरकार की इच्छा, आंशिक रूप से, शाही परिवार के “आंतरिक रूप से मुद्दों के अपने सेट” से प्रभावित हुई है।
“मुद्दे,” उसने कहा, “जो समाचारों में चल रहे हैं। जमैकावासी कह रहे हैं कि यह जमैका को हल करने का समय है अपने आप बाहर – और ऐसा करने का मतलब है कि हम सरकार का दूसरा रूप चाहते हैं।”
दास व्यापार के लिए क्षमा याचना – या कमी
सुश्री मलाहू फोर्ट के अनुसार, जमैका का यूनाइटेड किंगडम के साथ एक “जटिल” रिश्ता है।
“(रिपब्लिकनिज़्म) हमारे बारे में सरकार के एक ऐसे रूप को अलविदा कह रहा है जो उपनिवेशवाद के दर्दनाक अतीत और ट्रान्साटलांटिक दास व्यापार से जुड़ा हुआ है।”
नेशनल लाइब्रेरी ऑफ़ जमैका के अनुसार, ट्रान्साटलांटिक दास व्यापार के दौरान, लगभग 600,000 बंदी अफ्रीकियों को जबरन जमैका भेजा गया – जिससे 18वीं शताब्दी में ब्रिटेन अटलांटिक में सबसे बड़े दास व्यापारियों में से एक बन गया।
यह ऐतिहासिक घटना वर्तमान में भी एक प्रमुख मुद्दा है।
पिछले साल, कैरिबियन के राजकुमार और राजकुमारी के विवादास्पद दौरे के दौरान – प्रिंस विलियम ने इस मुद्दे को स्वीकार किया, लेकिन माफी मांगने से चूक गए।
अपने भाषण में, प्रिंस विलियम ने कहा कि “गुलामी घृणित थी” और “ऐसा कभी नहीं होना चाहिए था”।
हालाँकि, एक बार गुलाम बनाए गए लोगों के वंशजों के लिए, उसके शब्द पर्याप्त नहीं थे।
सुश्री मलाहू फोर्ट ने स्काई न्यूज को बताया, “सही दिशा में एक कदम, लेकिन काफी दूर नहीं है।”
“यदि आप स्वीकार करते हैं कि यह गलत है … मुझे आश्चर्य है, पूर्ण माफी क्यों नहीं? ऐसा इसलिए है क्योंकि आपको लोगों से लिया गया राजशाही का धन वापस देना पड़ सकता है? उन स्थानों से लिया गया है जो उपनिवेश थे? स्थानों से लिया गया लोग कहाँ गुलाम थे?”
मार्च 2022: आलोचकों का कहना है कि खराब प्रकाशिकी और उपनिवेशवाद की गूँज से घिरा एक शाही दौरा।
क्षतिपूर्ति का प्रश्न
मरम्मत के लिए मंत्री का इशारा यहीं नहीं रुका। सुश्री मलाहू फोर्ट ने स्काई न्यूज को बताया, “अगर स्वीकृति में कोई ईमानदारी है, तो इसे और आगे बढ़ाना होगा।” “एक पूर्ण क्षमायाचना से कम कुछ भी नहीं, साथ ही गलत को सुधारने के लिए ठोस कदम पर्याप्त होंगे।”
“[Reparations] जमैका के लोग क्या चाहते हैं, और यह कुछ ऐसा है जो सरकार करेगी।”
उसने कहा: “मुझे लगता है कि यह कुछ ऐसा है जिसके बारे में राजशाही को लंबे और कठिन सोचना चाहिए क्योंकि वे आज अपनी प्रासंगिकता से जूझ रहे हैं। मैंने चुनावों को देखा है!”
बकिंघम पैलेस के एक प्रवक्ता ने कहा कि किंग चार्ल्स दासता के मुद्दे को “गंभीरता से गंभीरता से” लेते हैं, और यह कि गणतंत्रवाद का मामला, “विशुद्ध रूप से प्रत्येक सदस्य देश के लिए निर्णय लेने का मामला है।”
एचएमटी एम्पायर विंडरश 1948 में वेस्ट इंडीज से लोगों को युद्ध के बाद की नौकरी की रिक्तियों को भरने के लिए ब्रिटेन में बसने के लिए लेकर आया था।
विंडरश स्कैंडल हिटिंग होम
हालाँकि, यह सिर्फ रॉयल्स ही नहीं है जो जमैका में जनता की राय को प्रभावित कर रहा है।
सुश्री मलाहू फोर्ट ने स्काई न्यूज को बताया कि ब्रिटेन में साढ़े चार हजार मील दूर किए गए राजनीतिक फैसले भी जमैका के गणतंत्र की ओर बढ़ने के लिए जिम्मेदार हैं।
“यूनाइटेड किंगडम में रहने वाले जमैका के लोगों ने सबसे खराब नीतियों का अनुभव किया है जिन्हें नस्लवादी माना जा सकता है।
“विंडरश हमारे लोगों के लिए व्यक्तिगत था। व्यक्तिगत। कई [affected] हमारे परिवार हैं, हमारे दोस्त हैं, हमारे लोग हैं।
“दुर्भाग्य से, यूके सरकार ने इसे बहुत गलत पाया। उन लोगों के लिए जो वहां (ब्रिटेन के) धन का निर्माण करने गए थे। नीतियां नस्लवादी और अन्यायपूर्ण हैं – राष्ट्रीयता, जातीय पृष्ठभूमि और आपकी त्वचा के रंग के आधार पर।”
“यह सही नहीं है।”
एक सरकारी प्रवक्ता ने स्काई न्यूज को बताया कि यूके “संवैधानिक स्थिति की परवाह किए बिना” जमैका के साथ अपने संबंधों के लिए “प्रतिबद्ध” है, और यह “विंडरश की गलतियों को ठीक करने के लिए दृढ़ संकल्पित है … यह सुनिश्चित करने के लिए कि इस तरह के अन्याय को कभी नहीं दोहराया जाए।”
गोइंग रिपब्लिक – ‘अनौपनिवेशीकरण का अधूरा कारोबार’
संवैधानिक सुधार पर जोर देने वाले एडवोकेट्स नेटवर्क के सह-अध्यक्ष प्रोफेसर रोजालिया हैमिल्टन ने स्काई न्यूज को बताया कि गणतंत्रवाद के लिए अभियान “अनौपनिवेशीकरण और मुक्ति का अधूरा व्यवसाय” है।
उसने कहा: “कोई भी मुझे – या किसी को भी – राज्य के प्रमुख के रूप में राजा के लिए ठोस, ठोस लाभ देने में सक्षम नहीं है।
“कई युवा लोग विशेष रूप से पूछ रहे हैं कि क्या प्रासंगिकता है? एक राजा रोटी की कीमत को कैसे प्रभावित करता है?”
लेकिन क्या जमैका के लोग संबंध तोड़ने के लिए तैयार हैं?
प्रोफेसर हैमिल्टन ने कहा, “जमैका के लोग हैं जो अपने टेलीविजन से बहुत चिपके रहेंगे और धूमधाम और समारोह का आनंद लेंगे। पुरानी पीढ़ी … ने ब्रिटेन को मातृभूमि के रूप में देखा।”
राजधानी किंग्स्टन में, लगभग हर गली में औपनिवेशिक वास्तुकला के अवशेष हैं
डाउनटाउन किंग्स्टन में, स्काई न्यूज बुजुर्ग जमैका पुरुषों के एक समूह के सामने डोमिनोज का एक गर्म खेल खेल रहा था।
बैंटन उनमें से थे – वह 2024 की समयरेखा से असहमत हैं, और दृढ़ता से मानते हैं कि यथास्थिति – राजा चार्ल्स के साथ द्वीप के सम्राट और राज्य के प्रमुख के रूप में – बनी रहनी चाहिए।
उन्होंने कहा: “ताज जमैका के लिए सुरक्षा है।
बैंटन का दृढ़ विश्वास है कि राजा को जमैका में राज्य का प्रमुख बना रहना चाहिए
“मैं आपको सारांश बताना चाहता हूं। उस बुराई पर टिके रहें जिसे आप जानते हैं। मैं यह नहीं कह रहा हूं कि वे अच्छे हैं। वे बुरे हैं। लेकिन मैं उस बुराई से जुड़ा रहूंगा जिसे मैं जानता हूं।”
उनके दोस्त जॉन ने कहा: “यह एक अच्छा विचार नहीं है। हमें नहीं लगता कि हम इसके लिए तैयार हैं। हमारे पास संसाधन नहीं है। हमारे पास नहीं है!
“हम एक बच्चे की तरह हैं। आप एक बच्चे को ऐसे नहीं छोड़ सकते!”
जमैकन गणराज्य में कोई समझौता नहीं हुआ है – और जमैकन सरकार ने स्काई न्यूज के साथ साझा की गई टाइमलाइन पर टिके रहने के लिए अपना काम पूरा कर लिया है।
हालांकि, यदि सरकार की योजना सफल होती है, तो 2024 भारी प्रभाव वाला एक प्रमुख वर्ष हो सकता है – न केवल जमैकावासियों के लिए, बल्कि राजशाही और समग्र रूप से राष्ट्रमंडल के लिए।
