संपादक का नोट: इस कहानी का एक संस्करण मिडिल ईस्ट न्यूजलेटर में आज के इस बीच में दिखाई देता है, सीएनएन की सप्ताह में तीन बार इस क्षेत्र की सबसे बड़ी कहानियों के अंदर नज़र आती है। पंजी यहॉ करे.
यरूशलेम
सीएनएन
—
ठीक एक दशक पहले, इजरायल के प्रधान मंत्री के आवास पर इजरायल और अमेरिकी झंडे के साथ फिलिस्तीनी झंडा लटका हुआ था बेंजामिन नेतन्याहू और फिलिस्तीनी प्राधिकरण राष्ट्रपति महमूद अब्बास एक ऐतिहासिक हाथ मिलाना साझा किया।
आज, नेतन्याहू सत्ता में वापस आ गए हैं और अब्बास ने कभी साथ नहीं छोड़ा, लेकिन कई अन्य चीजें बदल गई हैं, जिसमें फिलिस्तीनी झंडे के प्रति इजरायल का रवैया भी शामिल है।
इस महीने, नए इजरायली राष्ट्रीय सुरक्षा मंत्री इटामर बेन ग्विर पुलिस को नीचे उतारने का आदेश दिया किसी भी सार्वजनिक स्थान पर फ़िलिस्तीनी झंडे इज़राइल में, दावा करते हुए कि वे आतंकवादियों के लिए एक रैली का प्रतीक हैं।
कम से कम एक कलाकार ने महसूस किया कि बेन ग्विर के फरमान का जवाब देने के लिए मजबूर होना पड़ा।
जैसे ही उन्होंने मंत्री के आदेश के बारे में सुना, तेल अवीव स्थित दृश्य कलाकार माइकल रोज़ानोव ने खुद को फ़िलिस्तीनी ध्वज के रंगों में रंग लिया और कलाकृति को अपना फेसबुक प्रोफाइल चित्र बना लिया।
“यह हास्यास्पद है, आप झंडे उतारना चाहते हैं? मैं झंडा हूँ तो क्या करोगे क्या आप मुझे नीचा दिखाएंगे क्योंकि मैंने कुछ खास रंग के कपड़े पहने हैं?” Mysh के नाम से जाने जाने वाले Rozanov ने कहा। “तो मैंने यह दृष्टांत बनाया जिसमें मुझे 10 मिनट लगे।”
उन्होंने उम्मीद नहीं की थी कि यह बहुत अधिक ध्यान आकर्षित करेगा, लेकिन दर्जनों इज़राइली Mysh में शामिल हो गए, उन्होंने कुछ प्रभाव बनाने की उम्मीद में फ़िलिस्तीनी ध्वज के साथ अपनी प्रोफ़ाइल तस्वीरें खींचने के लिए कहा।
“और फिर मैंने सोचा, हाँ, अन्य लोगों को इसमें शामिल होने की पेशकश करना अच्छा होगा। क्योंकि मुझे ड्राइंग पसंद है और मुझे कुछ ऑनलाइन शुरू करना पसंद है,” मायश ने सीएनएन को बताया।
स्वाभाविक रूप से, उन्होंने फ़िलिस्तीनी ध्वज के रंगों में पहने हुए बेन ग्विर को भी चित्रित किया, ठीक उनके किप्पा तक, धार्मिक यहूदियों द्वारा पहनी जाने वाली खोपड़ी।
Mysh नेतन्याहू की नई सरकार से नाखुश एकमात्र इज़राइली से बहुत दूर है। प्रधान मंत्री के दक्षिणपंथी गठबंधन ने नवंबर के चुनावों में लोकप्रिय वोट का एक पतला बहुमत जीता, लेकिन आलोचकों और विरोधियों ने फिलिस्तीनी ध्वज सार्वजनिक प्रतिबंध, अति-रूढ़िवादी के प्रति सम्मान में वृद्धि और बदलने की योजना सहित इसके कई कदमों पर आपत्ति जताई। न्यायिक प्रणाली।
शनिवार की रात तेल अवीव में 100,000 से अधिक लोग निकले, नवीनतम – और सबसे बड़ा – की एक श्रृंखला में साप्ताहिक विरोध प्रदर्शन कानूनी सुधारों के खिलाफ नेतन्याहू के सहयोगी योजना बना रहे हैं।
लेकिन सभी इजरायलियों ने स्वागत नहीं किया Mysh के चित्र.
फ़ेसबुक पर एक टिप्पणीकार ने Mysh पर “घृणा का झंडा फैलाने” का आरोप लगाया, और कहा: “क्या बमर है।”
दूसरे ने कहा: “यह क्या कहना चाहता है? कि अब ऐसे देश से ताल्लुक रखना अच्छा है जिसने अपने आतंकवादी नेताओं के सामने आत्मसमर्पण कर दिया है? हमास हमारे साथ शांति नहीं चाहता, क्या स्पष्ट नहीं है?”
माईश ने समझाने के लिए हर टिप्पणी का जवाब दिया और यहां तक कि अपने आलोचकों को समझाने की कोशिश भी की।
लेकिन उनका मानना है कि फ़िलिस्तीनी ध्वज को सार्वजनिक रूप से प्रतिबंधित करने का बेन ग्विर का प्रयास – जो तकनीकी रूप से इज़राइल में उड़ने के लिए कानूनी है – उस दिशा की निरंतरता है जिसकी ओर इज़राइल अपने समय से आगे बढ़ रहा है। 1948 में स्थापना.
“यह निश्चित रूप से पागलपन के लिए एक कदम आगे है, लेकिन आश्चर्य की बात नहीं है,” Mysh ने कहा। “मुझे लगता है कि अब हम जो देख रहे हैं वह इस भ्रम का बिखरना है कि अधिकांश इजरायल बनाए रखने की कोशिश करते हैं, कि वे एक उदार लोकतंत्र में रह सकते हैं जो सभी मानवाधिकारों का सम्मान करता है, साथ ही साथ समान मूल अधिकारों के पांच मिलियन लोगों को लूटता है,” उन्होंने कहा , फिलिस्तीनी आबादी का जिक्र करते हुए।
एक कलाकार जो सामाजिक और राजनीतिक मुद्दों के साथ-साथ कामुकता और लिंग को संबोधित करने के लिए विभिन्न मीडिया – फिल्म और एनीमेशन, चित्रण और कॉमिक्स का उपयोग करता है, Mysh 1993 में लातविया से एक किशोर के रूप में इज़राइल आया और तीन साल तक इसकी सेना में सेवा की।
लेकिन एक दिन जॉर्डन घाटी में एक इजरायली चौकी पर अपनी रिजर्व सेवा करते हुए, वह कहते हैं कि उन्हें फिलिस्तीनी अनुभव की एक शक्तिशाली अंतर्दृष्टि थी।
माईश ने कहा, “चेकपॉइंट मौजूद होने का एकमात्र कारण गांव में लोगों के जीवन को और अधिक कठिन बनाना था।” “हम हर दिन दो बार उन्हीं लोगों की जाँच कर रहे थे। वे ज्यादातर माताएँ थीं जो अपने बच्चों को गाँव के दूसरी तरफ के किंडरगार्टन में ले जाती हैं।
“एक दिन था जब मैं अपनी बंदूक के साथ वहां खड़ा था और एक अन्य सैनिक आईडी कार्ड की जांच कर रहा था, और अचानक मुझे एहसास हुआ कि मैं एक बड़ा आदमी हूं जो 3 साल के बच्चे पर बंदूक तानता है। और मैं खुद से कहता हूं: ‘मैं वास्तव में उसकी ओर इशारा नहीं कर रहा हूं। मैं ऐसे ही खड़ा हूं।’ हाँ, लेकिन वह यह नहीं जानता। वह जो देखता है वह यह डरावना जीव है जो ** किंग गन की ओर इशारा करता है।
“यह अचानक मुझे मारा, दूसरी तरफ का परिप्रेक्ष्य, जो यह बच्चा है जो दिन में दो बार इस राक्षस को बंदूक की ओर इशारा करते हुए देखता है। क्या संभावना है कि यह बच्चा बड़ा होकर मुझे एक इंसान के रूप में देखने के लिए तैयार होगा जैसा मैं हूं? मैं उससे कैसे उम्मीद कर सकता हूं कि वह मुझे एक इंसान के रूप में देखे? फिर मैंने फैसला किया कि मैं इससे बाहर हूं। मैं अब ऐसा नहीं कर रहा हूं, ”माईश ने कहा।
Mysh इज़राइल की सैन्य चौकियों और बेन ग्विर के फिलिस्तीनी झंडे पर अनिवार्य रूप से प्रतिबंध लगाने के प्रयास के बीच सीधा संबंध देखता है, जिसका परीक्षण अदालत में होने की संभावना है।
“हर दमनकारी प्रणाली एक कमजोर प्रणाली है क्योंकि यह किसी भी घर्षण का सामना नहीं कर सकती है,” माईश ने तर्क दिया। “घर्षण से बचने के लिए भारी मात्रा में हिंसा को लागू करने की आवश्यकता है।”
यही बेन ग्विर हासिल करने की कोशिश कर रहा है, माईश ने कहा: “यह एक विचार है कि हमारी राष्ट्रीय पहचान हासिल करने के लिए, हमें इसे अन्य लोगों से दूर करने की जरूरत है।”
स्वीडन, फिनलैंड और तुर्की के बीच नाटो वार्ता में देरी – फिनिश एफएम
फ़िनलैंड के विदेश मंत्री पेक्का हाविस्टो ने मंगलवार को सीएनएन को बताया कि तुर्की के साथ फिर से तनाव के बीच स्वीडन के साथ देश की संयुक्त नाटो सदस्यता बोली में देरी हो रही है। “बेशक, यह अच्छी खबर नहीं है,” उन्होंने कहा। देरी स्टॉकहोम में सप्ताहांत में विरोध प्रदर्शन के बाद हुई जिसमें कुरान की एक प्रति जलाना भी शामिल था।
- पृष्ठभूमि: तुर्की राज्य प्रसारक टीआरटी हैबर ने मंगलवार को बताया कि अंकारा के अनुरोध पर फरवरी में तीन देशों के बीच निर्धारित वार्ता स्थगित कर दी गई है। तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तैयप एर्दोगन ने सोमवार को स्वीडन को चेतावनी दी कि उसे विरोध के आलोक में नाटो में शामिल होने के लिए देश का समर्थन करने के लिए तुर्की से किसी भी तरह के समर्थन की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। हाविस्टो ने सीएनएन साक्षात्कार में संकेत दिया कि फ़िनलैंड के लिए अपने नॉर्डिक पड़ोसी के बिना नाटो सदस्यता बोली के साथ आगे बढ़ने की कोई योजना नहीं है: “हम जल्दी में नहीं हैं, हमारे पास स्वीडन के साथ जाने का समय है,” उन्होंने सीएनएन को बताया।
- यह क्यों मायने रखता है: तुर्की के एर्दोगन अपने नाटो सहयोगियों के साथ स्वीडन और फ़िनलैंड के पश्चिमी गठबंधन में शामिल होने में बाधा डालने पर फंस गए हैं। तुर्की ने अपनी आपत्ति के प्रमुख कारण के रूप में नॉर्डिक देशों के “आतंकवादी समूहों के समर्थन”, मुख्य रूप से कुर्द आतंकवादी समूहों का हवाला दिया है। स्टॉकहोम में हाल ही में एक कुरान को जलाने से, जिसने मुस्लिम दुनिया में आक्रोश को प्रज्वलित किया, ने वार्ता को और तनावपूर्ण बना दिया है, ये सभी तुर्की में राष्ट्रपति चुनाव से कुछ महीने पहले आते हैं कि एर्दोगन को उम्मीद है कि वह उन्हें तीसरे दशक तक शासन करने की अनुमति देगा। हाविस्टो ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि मई में तुर्की के चुनाव के बाद बातचीत फिर से शुरू हो सकती है।
बेरूत बंदरगाह विस्फोट जांच को लेकर लड़ाई जारी है
2020 के बेरूत बंदरगाह विस्फोट की जांच फिर से खोलने को लेकर मंगलवार को लेबनान के न्यायपालिका के अधिकारी आपस में भिड़ गए। सोमवार को न्यायाधीश तारिक बिटर द्वारा जांच को फिर से खोल दिया गया, लेकिन अटॉर्नी जनरल घासन ओवेदत ने खारिज कर दिया, जिन्होंने जोर देकर कहा कि जांच निलंबित रहती है और इस पर कोई निर्णय नहीं लिया गया है कि क्या बिटार जांच जारी रख सकता है।
- पृष्ठभूमि: राजनीतिक टकराव और पूछताछ के लिए शीर्ष अधिकारियों द्वारा दायर की गई शिकायतों के कारण विस्फोट की जांच एक साल से अधिक समय से रुकी हुई थी। 4 अगस्त, 2020 को बेरूत के बंदरगाह में हुए भीषण विस्फोट में 200 से अधिक लोग मारे गए और हजारों घायल हो गए। नुकसान का अनुमान $ 3.8 और $ 4.6 बिलियन के बीच था।
- यह क्यों मायने रखता है: जांच फिर से शुरू होने से उन अनगिनत पीड़ितों के लिए आशा की किरण जग सकती है, जिनका जीवन घातक विस्फोट से उजड़ गया था। कई अभी भी घटना के लिए जवाबदेही देखने के लिए उत्सुक हैं।
इजरायल के पीएम ने कार्यालय लौटने के बाद पहली विदेश यात्रा में अम्मान में जॉर्डन के राजा से मुलाकात की
इजरायल के प्रधानमंत्री नेतन्याहू ने मंगलवार को जॉर्डन में किंग अब्दुल्ला के साथ बातचीत की। यह यात्रा मुसलमानों और यहूदियों दोनों के लिए पवित्र येरुशलम स्थल को लेकर दोनों देशों के बीच बढ़े तनाव के बीच हुई है, जिस पर जॉर्डन के पास इजरायल के कब्जे वाले पूर्वी यरुशलम में कस्टोडियन है।
- पृष्ठभूमि: मुस्लिमों के लिए हराम अल-शरीफ और यहूदियों के लिए टेंपल माउंट के रूप में जाने जाने वाले फ्लैशप्वाइंट कॉम्प्लेक्स पर तनाव अधिक रहा है। इसमें अल-अक्सा मस्जिद, इस्लाम में तीसरा सबसे पवित्र स्थल, और नष्ट किए गए पहले और दूसरे यहूदी मंदिरों का स्थान, यहूदियों का सबसे पवित्र स्थल शामिल है। दशकों पुराने समझौते के तहत केवल मुसलमानों को परिसर में प्रार्थना करने की अनुमति है। हालांकि, इजरायल के दूर-दराज़ राष्ट्रीय सुरक्षा मंत्री बेन ग्विर, जिन्होंने दो हफ्ते पहले एक विवादास्पद कदम उठाया था, का मानना है कि यहूदियों को वहां भी प्रार्थना करने का अधिकार होना चाहिए। राजा अब्दुल्ला दिसंबर में सीएनएन को बताया कि जॉर्डन शांति लाने के लिए इजरायल में “किसी और हर किसी” के साथ काम करने को तैयार है, लेकिन अल-अक्सा मस्जिद का जिक्र करते हुए यरूशलेम पर “लाल रेखाओं” को पार करने की अनुमति नहीं देगा।
- यह क्यों मायने रखता है: पिछले महीने इज़राइल के प्रीमियर के बाद से यह नेतन्याहू की पहली विदेश यात्रा है, और जून 2018 से अम्मान की उनकी पहली यात्रा और अब्दुल्ला के साथ बैठक है। यह बेन ग्विर की साइट पर जाने के ठीक दो सप्ताह बाद आया है, जिसने व्यापक अंतरराष्ट्रीय निंदा की, जिसमें जॉर्डन के भी शामिल थे शाही दरबार। यात्रा के बाद, अब्दुल्ला ने अल-अक्सा मस्जिद परिसर की “ऐतिहासिक और कानूनी यथास्थिति” का सम्मान करने के लिए इज़राइल की आवश्यकता पर बल दिया। फिलिस्तीनियों ने तुरंत यात्रा पर आपत्ति जताई।
क्षेत्रीय: ऐयर
अमेरिकी सोशल मीडिया स्टार काइली जेनर का बेटा कई अरब देशों में ट्विटर पर ट्रेंड कर रहा था – सभी गलत कारणों से।
जेनर ने रविवार को अपने 11 महीने के बेटे का नाम लोगों के सामने रखा। इसका मज़ाक उड़ाने के लिए अरबों ने तेजी से सोशल मीडिया का सहारा लिया। नाम, ऐरे, का अर्थ लिंग या लेवेंटाइन अरबी में ‘मेरा लिंग’ है, और इसे अक्सर अपवित्रता के रूप में प्रयोग किया जाता है।
“उम क्या किसी को काइली जेनर को बताना चाहिए कि उसने अपने बेटे ऐरे का नाम बदल दिया है जो ‘मेरे लिंग’ या नाह के लिए एक सामान्य अरबी अभिव्यक्ति है?” पत्रकार को ट्वीट किया एंटोनेट लटौफ उसके 13,000 अनुयायियों के लिए।
यहां तक कि अमेरिकी-अरब विरोधी भेदभाव समिति (एडीसी) के प्रमुख ने भी इसका समर्थन किया।
“अरबी भाषी इसके साथ एक फील्ड डे कर रहे हैं। अरबी भाषा सुंदर शब्दों से भरी है, उनमें से कई नामों के लिए उपयोग किए जाते हैं। आबिद ए अय्यूबएडीसी के राष्ट्रीय कार्यकारी निदेशक ने अपने 15,000 फॉलोअर्स के साथ मजाक में ट्वीट किया। “मुझे उम्मीद है कि जब वह बड़ा होगा तो उसका कोई अरब दोस्त नहीं होगा।”
25 साल की जेनर, ऐरे वेबस्टर और 4 साल की स्टॉर्मी वेबस्टर की मां हैं।
यह पहली बार नहीं है जब लेवेंटाइन देशों में इस तरह का नाम सुर्खियों में आया है, जिसमें लेबनान, सीरिया, जॉर्डन और फिलिस्तीनी क्षेत्र शामिल हैं।
2012 में, अरबी समाचार आउटलेट्स ने खुद को पाया कठिन स्थान पर जब जीन-मार्क आयराल्ट फ्रांस के प्रधान मंत्री बने। उनके नाम के फ्रेंच उच्चारण का अर्थ लेवेंटाइन अरबी में “उनका लिंग” भी है। कई अरबी आउटलेट्स ने उनके नाम का उच्चारण एल के साथ करना चुना, जिसका मतलब मौन होना है।
सीएनएन अरबी ने इसी तरह अराउल्ट के नाम का लिप्यंतरण करने का फैसला किया, जैसा कि यह लिखा गया है, पिछले दो अक्षरों के साथ, बजाय इसके कि यह कैसे बोला जाता है।
फ्रांसीसी विदेश मंत्रालय ने उस समय कहा था कि उसे इस मुद्दे की जानकारी है लेकिन उसने कोई टिप्पणी नहीं की।
सुधार: इस कहानी के एक पुराने संस्करण में कलाकार के अंतिम नाम की गलत वर्तनी है। इसने गलत तरीके से उस वर्ष की सूचना दी जब वह इज़राइल आया था, साथ ही साथ उसका मूल देश भी।
