डेविड जैन जैक: सुमव राजा की वापसी। सुमव के मायावी तस्कर के बारे में एक नाटक

“आप जानते हैं कि राजनीति हमेशा मुझसे चुराई गई है,” उपन्यास में जोसेफ हासिल कहते हैं, जब उनके भाई बोहुमिल ने 1948 की शुरुआत में उनसे पूछा कि क्या वह अपने किसी परिचित को स्थानांतरित कर सकते हैं, जिसे कम्युनिस्टों से समस्या है।

वह उसे और अंततः दर्जनों अन्य लोगों को परिवर्तित कर देगा जो उस अजीब स्वर्ग में नहीं रहना चाहते हैं जो नए शासन ने उनसे वादा किया था। डेविड जैन जैक के उपन्यास में और वास्तविकता में। राजनीति ने हासिल के जीवन को जरूरत से ज्यादा प्रभावित किया।

जोसेफ हसील का जन्म 1924 में प्राचाटिक के पास ज़बरडी में हुआ था। युद्ध के बाद, वह राष्ट्रीय सुरक्षा कोर में शामिल हो गए। वह बनना चाहता था, जैसा कि उसने एक साक्षात्कार में कहा, किसी तरह मुक्त गणराज्य के लिए उपयोगी। वह जल्द ही ज़्वोनकोवा सीमा इकाई में पहुँच गया, और यहीं से यह सब शुरू हुआ।

मदद करना कर्तव्य

लोग बड़ी तादाद में देश छोड़कर जा रहे थे और जोसेफ हासिल ने उनकी मदद करना अपना कर्तव्य समझा। 1948 की शरद ऋतु में पिंजरा गिर गया। उन्हें नौ साल की सजा सुनाई गई थी। आधे साल के कारावास के बाद, वह मई 1949 में एक साथी कैदी के साथ डोलनी जिएटिन में जबरन श्रम शिविर से भागने में सफल रहे।

वे सीमा पर पहुंच गए और वहां उन्होंने अमेरिकी खुफिया सेवा सीआईसी के साथ एजेंट-पैदल यात्री के रूप में सहयोग करना शुरू कर दिया। जोसेफ हासिल ने मुख्य रूप से खुफिया कार्य किए। उन्होंने सूचना नेटवर्क का आयोजन किया, मृत मेलबॉक्सों का निर्माण किया, पत्रक और रेडियो को चेकोस्लोवाकिया ले गए। बावरिया वापस जाने के रास्ते में, उन्होंने उन लोगों को स्थानांतरित करना जारी रखा जो कम्युनिस्ट शासन से भाग रहे थे।

1954 में, उन्होंने CIC के लिए अपना काम समाप्त कर दिया और अमेरिका चले गए। शिकागो में, उन्होंने खुद को जनरल मोटर्स में एक ड्राफ्ट्समैन के रूप में स्थापित किया। 2001 में, राष्ट्रपति वैक्लाव हावेल ने उन्हें वीरता के लिए पदक से सम्मानित किया। जोसेफ हासिल ने कभी खुद को हीरो नहीं माना। उनके अनुसार नायक वे सभी थे जो परिवर्तित हो गए। उनके अनुसार, वह केवल इसलिए असाधारण थे क्योंकि वह इन सबसे बचे रहे। जोसेफ हासिल का 16 नवंबर, 2019 को निधन हो गया। वह 95 वर्ष के थे।

जोसेफ हासिल पहले तो बोलना नहीं चाहते थे

उपन्यास द रिटर्न ऑफ द सुमावा किंग को 2012 में लेबिरिंट पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसे लिखते समय, डेविड जान ज़ाक ने खुद जोसेफ हासिल की यादों पर अपना लेखन आधारित किया था, जिनसे उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में लंबे समय तक फोन किया था, चश्मदीदों का साक्षात्कार लिया था। , अभिलेखीय सामग्रियों की समीक्षा की और इतिहासकारों से परामर्श किया। उपन्यास पर काम करने में उन्हें छह साल लगे।

डेविड जे. ज़ाक से पहले, अन्य लेखक भी जोसेफ हासिल की नाटकीय जीवन कहानी को संसाधित करने में रुचि रखते थे। लेकिन विदेशों से जोसेफ हासिल ने फिर भी उन्हें मना कर दिया। सबसे पहले, उन्होंने कहा, वह ज़क से बात भी नहीं करना चाहते थे, उन्हें तभी यकीन हुआ जब उन्हें पता चला कि यह लेखक उसी क्षेत्र से आता है, जो सुमव से उतना ही प्यार करता है, जितना वह करता है, और इसके अलावा, लेखक का पिता भी कम्युनिस्टों के अधीन कैद थे।

फिल्म अनुकूलन और हास्य पुस्तक त्रयी

उपन्यास के रूपांकनों के आधार पर जल्द ही इसी नाम की एक हास्य पुस्तक त्रयी बनाई गई।

अक्टूबर 2021 से सेस्के बुदेजोविस में दक्षिण बोहेमियन थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में सुमावा के राजा की वापसी उपशीर्षक पोसुमाव्स्की वेस्टर्न के साथ हुई है।

फिल्म निर्माताओं ने 2012 में रिलीज होने के ठीक बाद जोसेफ हासिल के बारे में जैक के उपन्यास को फिल्माने में रुचि दिखाई। लेकिन यह काम नहीं किया, कुछ वर्षों के बाद कहानी फिर से मुक्त हो गई। और निर्देशक डेविड ओन्ड्रिकेक ने इसे लिया। इसका परिणाम किंग ऑफ सुमाव: फैंटम ऑफ द डार्क रीजन नामक तीन-भाग वाली लघु-श्रृंखला में हुआ, जिसका प्रीमियर पिछले साल की शरद ऋतु में हुआ था।

एक तस्करी ऑपरेशन के बाद जोसेफ हासिल की गिरफ्तारी के साथ श्रृंखला समाप्त होती है। निकट भविष्य में कहानी की निरंतरता को फिल्माया जाना चाहिए। छोटा और जीवंत “जोसिफेक हसीलू”, जो रोमांच के लिए तरस रहा था और उसी समय मदद करना चाहता था, अभिनेता ओस्कर हेस द्वारा चित्रित किया गया था, लेखक डेविड जान ज़क भी स्थानांतरित पुरुषों में से एक की भूमिका में फिल्म में दिखाई दिए।

आप पूरे चार सप्ताह तक रेडियो पुस्तक सुन सकते हैं।