मंगलवार 21 मार्च से न्यूज़स्टैंड पर 25 खंडों में डेनियल पिकिनी द्वारा संपादित श्रृंखला। इसकी शुरुआत नेरुदा से होती है। मोंटेले और गारका लोर्का जैसे प्रसिद्ध लेखकों के गीत उभरते कलाकारों के कार्यों के साथ मिलते-जुलते हैं
आपको हमेशा अपनी जेब में एक कविता लेकर घूमना चाहिए। सपने देखना या खोई हुई निश्चितताओं और स्वप्नलोक को पुनः प्राप्त करना, या शायद अतीत के कवियों के कोने की नकल करने वाले छंदों को अस्वीकार करना। संपादकीय कंडीशनिंग के कॉर्पोरेट नियमों को कमजोर करने के कर्तव्य के साथ, आमतौर पर विशेषज्ञों और अंदरूनी सूत्रों के साथ लगभग विशेष रूप से संबंधित होने के उद्देश्य से। प्राप्तकर्ताओं के विस्तार को जानबूझकर संरचना करना आवश्यक होगा काव्य पुस्तकों का इतना व्यापक प्रसार कि बिना किसी सीमा के सभी को शामिल किया जा सके. जैसा कि मिलानी कवि जियानकार्लो मेजरिनो ने कामना की थी, जब 1984 में उन्होंने इन्कॉग्निटा पत्रिका की स्थापना की। आपकी जेब में एक कविता हमें दैनिक तनाव से बचाने के लिए और सर्वभक्षी वैश्वीकरण डिजिटलीकरण की अमानवीय गुलामी से बचाने के लिए एक चतुर प्राकृतिक युक्ति होगी, जिसे हम लगातार परस्पर जुड़े रहते हुए निष्क्रिय रूप से गुजरते हैं। या यह समीचीन है कि प्रतिबिंब के लिए कुछ जगह और पाठक को स्वतंत्र रूप से कल्पना करने की संभावना की अनुमति दी जाए।
इसलिए, आसन्न रिलीज (मंगलवार 21 मार्च, विश्व कविता दिवस)। एवरीवन्स पोएट्री श्रृंखला की पहली पुस्तक, डेनियल पिकिनी द्वारा संपादित और कोरिरे डेला सेरा द्वारा निर्मित, 25 खंड पिछले 150 वर्षों की सबसे मूल आवाजों को समर्पित, आधुनिक और समकालीन क्लासिक्स से लेकर उन लोगों तक जो अब उत्साह और भाषाई नवाचार के साथ अंतरराष्ट्रीय साहित्यिक परिदृश्य में प्रवेश कर रहे हैं। एक कुशल संलयन, जो पारंपरिक रूप से कविता और कोरिरे के बीच दशकों से दोहराया जाता रहा है, कविता में एक पाठ से शुरू होता है या सांस्कृतिक पृष्ठों के उद्घाटन पर लंबे समय तक प्रस्तुत किया जाता है, समाचार पत्र और कवियों के बीच कई संपादकीय पहलों के लिए। कोरिएरे डेला सेरा के एक स्तंभकार पाओलो डि स्टेफानो के विचार के आधार पर हर समय, दांते के निर्माण के लिए, जो जून 2017 में अपने एक लेख में इसे लॉन्च करने वाले पहले व्यक्ति थे: इस प्रकार 25 मार्च इटली में बन गया है, आधिकारिक तौर पर 2020 से शुरू हो रहा है, सर्वोच्च कवि के उत्सव का दिन।
एक संयोजन जो अब योग्य रूप से दोहराया गया है: हर हफ्ते एक नए कविता पेपरबैक तक पहुंचने की संभावना का अर्थ हो सकता है अस्तित्व के अर्थ को समझने की कोशिश करने के लिए एक विविध कुंजी, युद्ध, निर्वासन, प्रवासन की सतत क्रूरताओं के सामने सौंदर्य और गीत का एक तर्कहीन आश्रय। डांटे इसका एक स्पष्ट उदाहरण था जैसा पाब्लो नेरुदा था, लेखक जो 21 मंगलवार को नई श्रृंखला खोलता है। यथार्थवाद और रोमांटिक-अंतरंग छंदों, अतियथार्थवाद और नागरिक कविताओं को एक साथ पैक करते हुए, चिली लेखक ने लैटिन महिलाओं के लिए प्यार के छंदों (और न केवल) और तानाशाही के खिलाफ क्रोध के छंदों को वैकल्पिक किया।
इस पहल के लिए डेनियल पिकिनी ने विश्व प्रसिद्ध लेखकों को चुना है: पोलिश विस्वावा सिम्बोर्स्का, 1996 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार, एल्डा मेरिनी, सोवियत अन्ना अखमातोवा, खुले तौर पर स्टालिनवाद के खिलाफ गठबंधन, और अमेरिकन एमिली डिकिंसन, जिन्हें सबसे महान आधुनिक गीतकारों में से एक माना जाता है। एक मानसिक अस्पताल में नज़रबंदी के भयानक अनुभव के बाद, अंततः जीवन की पूर्णता को जीतने की इच्छा एल्डा मेरिनी को प्रेरित करती है। इंद्रियों के आवेगों और रहस्यमय तनाव के बीच दोलन करते हुए, दमन की उसकी स्थिति असाधारण रचनात्मक ऊर्जा में तब्दील हो जाती है, जिससे मेरिनी बहिष्कृत, बहिष्कृत, हाशिए पर रहने वाली और सामाजिक बेचैनी की प्रतिक्रिया का प्रतीक बन जाती है।
इरोस और नॉस्टेल्जिया के कवि, उन्होंने लगातार अपने गैर-अनुरूपता पर जोर देने के लिए संघर्ष किया ग्रीक कॉन्सटेंटाइन कैवाफिस, निकोला क्रोसेटी द्वारा कुशलता से इटली में अनुवादित। उनके छंदों में प्राचीन क्लासिक्स की स्मृति, समलैंगिक प्रेम का उत्सव, मोहभंग, आत्म-विडंबना, जीवन के लिए दर्द जो उड़ जाता है, अभिसिंचित होता है।
श्रृंखला की आगे की नवीनता मोंटेले, लुज़ी, कैप्रोनी, सबा, कैंपाना, सेरेनी, लोरका, सेलिनास, पेसोआ, ऑडेन, शेली, कीट्स, बायरन, रिटोस, नोवालिस, पास्टर्नक, रिल्के, बॉडेलेयर जैसे प्रसिद्ध लेखकों का सफल संयोजन है। , रिंबाउड, जैसे उभरते कवियों के लिए अफ्रीकी अमेरिकी जेरिको ब्राउन (1976), 2020 में पुलित्जर पुरस्कार विजेता, रैप के समान कठिन और चिह्नित लय के साथ, और वियतनामी प्राकृतिक अमेरिकी महासागर वुओंग (1988), खुले तौर पर समलैंगिक, जो परित्याग, दर्द, पहचान के विषयों से संबंधित है, जिसमें मां की मृत्यु के लिए पीड़ा लगातार उभरती है।
इस बिंदु पर एक विचार क्रम में प्रतीत होता है। बीसवीं शताब्दी के दौरान एआरएस पोएटिका अक्सर इतिहास की त्रासदियों के लिए दुर्लभ और अनियंत्रित प्रतिक्रियाओं में से एक का प्रतिनिधित्व करती थी। मनुष्य की सबसे पाशविक प्रवृत्ति के सामने मोक्ष का अवतरण स्थान। विभिन्न समाजों के संकट के सामने नैतिक ढाल। इसलिए, हर युग में, कविता ने खुद को एक अमृत के रूप में पेश किया है, चीजों के अर्थ को पुनर्प्राप्त करने, स्मृति को फिर से उपयुक्त बनाने और इसे संरक्षित करने के लिए बचत करने वाली दवा, अस्तित्वगत आयाम में एक भूमिका निभाती है। निर्विवाद रूप से आज, तीसरे विश्व युद्ध की दहलीज पर पहुँचकर, कल या कल से भी अधिक, कविता लिखने और पढ़ने का मतलब अभी भी स्वतंत्रता, नैतिकता, ज्ञान है।
21 मार्च से न्यूज़स्टैंड पर श्रृंखला
25 खंडों में श्रृंखला, डेनियल पिकिनी द्वारा संपादित, सभी की कविता का हकदार है, और 21 मार्च, विश्व कविता दिवस (प्रत्येक पुस्तक की कीमत € 3.90 प्लस समाचार पत्र की कीमत) से शुरू होने वाले प्रत्येक मंगलवार को कोरिरे डेला सेरा के साथ न्यूज़स्टैंड पर होगी। . पहले अंक में चिली के नोबेल पुरस्कार विजेता पाब्लो नेरुदा (1904-1973) की कविताओं का चयन प्रस्तुत है। दूसरा पोलिश विस्लावा सिम्बोर्स्का (1923-2012) को समर्पित, 1996 में नोबेल। श्रृंखला के अन्य नायकों में: कॉस्टेंटिनो कवाफिस (1863-1933), एल्डा मेरिनी (1931-2009), लेकिन जेरिको ब्राउन जैसी नई आवाजें भी (1976) और ओशन वुंग (1988)
मार्च 17, 2023 (17 मार्च, 2023 | 19:03 बदलें)
© प्रजनन आरक्षित
