कोलम्बिया के मुज़ो में एक खदान से प्राप्त चट्टानें, कुछ ऐसा दिखाती हैं जो देश को उच्च मूल्य वाले पन्ने का सबसे बड़ा उत्पादक बनाती हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

कोलम्बिया के मुज़ो में एक खदान से प्राप्त चट्टानें, कुछ ऐसा दिखाती हैं जो देश को उच्च मूल्य वाले पन्ने का सबसे बड़ा उत्पादक बनाती हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
MUZO, कोलम्बिया – हालांकि उन्होंने कोलम्बिया के पन्ना उद्योग को बदलने में मदद की है, जो लंबे समय से हिंसा और पर्यावरणीय क्षति का स्रोत रहा है, पूर्व अमेरिकी राजनयिक चार्ल्स बर्गेस ने स्वीकार किया है कि वह इस व्यवसाय में आए थे।
“मेरे पास खनन पृष्ठभूमि नहीं है,” उन्होंने एनपीआर को खदान के हालिया दौरे के दौरान एंडीज पर्वत में गहरे मुजो शहर के पास चलाया। “मैंने अपनी बेतहाशा कल्पना में कभी नहीं सोचा था कि मैं इस तरह के किसी भी प्रकार के व्यवसाय में काम करूँगा। लेकिन यह आकर्षक रहा है।”
67 वर्षीय बर्गेस, मुज़ो कंपनी कोलम्बिया के अध्यक्ष हैं, जो कोलम्बिया के पन्ने का 85% खनन और निर्यात करते हैं, जिससे देश को उच्च गुणवत्ता वाले पन्ने का दुनिया का सबसे बड़ा उत्पादक बनाने में मदद मिलती है।

कोलम्बिया के मुज़ो में खदान में एक पन्ना खनिक मुख्य सुरंग में चलता है, जो भारी मशीनरी को समायोजित करने के लिए काफी बड़ा है क्योंकि उद्योग अधिक यंत्रीकृत हो जाता है।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

कोलम्बिया के मुज़ो में खदान में एक पन्ना खनिक मुख्य सुरंग में चलता है, जो भारी मशीनरी को समायोजित करने के लिए काफी बड़ा है क्योंकि उद्योग अधिक यंत्रीकृत हो जाता है।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
अधिकांश हरे रत्नों को शाफ्ट के चक्रव्यूह से निकाला जाता है जो आधे मील से अधिक भूमिगत तक फैला होता है। खदान का प्रवेश द्वार एक सड़क सुरंग जैसा दिखता है, जिससे भारी मशीनरी चट्टानों और मलबे को बाहर निकालने की अनुमति देती है, बजाय इसके कि खनिकों को हाथ की गाड़ियों में धकेल दिया जाए।
बड़े पैमाने पर होज़ खदान में ताजी हवा भरते हैं, जबकि मॉनिटर हवा की गुणवत्ता पर नज़र रखते हैं और पंप खदान के फर्श से अतिरिक्त पानी निकालते हैं। आपात स्थिति के लिए टेलीफोन और इंटरनेट सेवाएं स्थापित की गई हैं।
बर्गेस कहते हैं, “यह खदान चलाने का एक अधिक आधुनिक तरीका है,” यह कहते हुए कि मुज़ो कंपनियों ने 2012 में खदान खरीदी के बाद से यहां कोई घातक दुर्घटना नहीं हुई है।

अतीत में, कोलम्बियाई पन्ना खनिक अवैतनिक थे और पन्ने मिलने पर लाभ का एक छोटा सा हिस्सा कमाते थे, लेकिन मुज़ो की खदान में अब उन्हें नियमित तनख्वाह और लाभ मिलते हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

मध्य कोलम्बिया में मुजो में खदान के अंदर सफेद कैल्साइट चट्टान में पन्ना जड़ा हुआ है। बाद में उनका मूल्य निर्धारित करने के लिए एक प्रयोगशाला में उनका विश्लेषण किया जाएगा।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

मध्य कोलम्बिया में मुजो में खदान के अंदर सफेद कैल्साइट चट्टान में पन्ना जड़ा हुआ है। बाद में उनका मूल्य निर्धारित करने के लिए एक प्रयोगशाला में उनका विश्लेषण किया जाएगा।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कोलम्बिया का पन्ना उद्योग कहीं अधिक खतरनाक हुआ करता था, खानों के अंदर लगातार विस्फोट होते थे – और बाहर बंदूक की लड़ाई होती थी।
कोलम्बिया की पन्ने की खानों पर एक किताब के लेखक पेट्रिट बैक्वेरो कहते हैं, व्यवसाय को पारिवारिक गुटों द्वारा नियंत्रित किया जाता था, जिनमें से कुछ ने निजी सेनाओं का गठन किया था और कोकीन के तस्करों से संबंध थे, जो पन्ना उद्योग का इस्तेमाल धन की लूट के लिए करते थे। 1980 के दशक के उत्तरार्ध में उद्योग पर नियंत्रण के लिए विवादों को “हरित युद्ध” के रूप में जाना जाता था, जिसमें लगभग 3,500 लोग मारे गए थे।
बाकुएरो कहते हैं, “इस क्षेत्र में बहुत कम सरकारी उपस्थिति के साथ भाग्य-चाहने वालों और हिंसक अपराधियों की आमद थी।” “यह जंगल का कानून था।”

पन्ने की चोरी रोकने के लिए सुरक्षाकर्मी खदान में हर जगह लगे हुए हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
मुज़ो के 58 वर्षीय एमराल्ड माइनर रेमिरो मेलो कहते हैं: “यह एक डरावना समय था क्योंकि ये लोग जिसे चाहते थे उसे मार देंगे।”
उसके बाद, उन्होंने कहा, खनिकों ने अपने मालिकों के साथ अवैतनिक भविष्यवक्ता के रूप में काम किया, जब उन्हें पन्ना मिला तो उन्हें मुनाफे का एक छोटा सा हिस्सा दिया।
“यह लॉटरी की तरह था। आप बिना पेसो कमाए तीन महीने तक जा सकते थे,” मेलो कहते हैं। “वह एक पन्ना खनिक का जीवन था।”
हिंसा ने कोलम्बियाई निवेशकों को डरा दिया, जबकि कई खदान मालिकों को ड्रग के आरोप में अमेरिका में कैद कर लिया गया।
इसके अलावा, कोलम्बिया के “पन्ना जार” के रूप में जाना जाने वाला व्यक्ति, विक्टर कैरंजा, जो दो हत्या के प्रयासों के साथ-साथ अर्धसैनिक मौत के दस्ते के कथित संबंधों के लिए मुकदमा चलाने के प्रयासों से बच गया था, कैंसर से मर रहा था और बेचना चाहता था।
कोलम्बियाई एमराल्ड एक्सपोर्टर्स एसोसिएशन के अध्यक्ष गुइलेर्मो गैल्विस कहते हैं, “ये सभी लोग जानते थे कि वे अपने संसाधनों को कम कर रहे हैं और वे जारी नहीं रख सकते।” “वे मुझसे विदेशी निवेशकों को खोजने के लिए भीख माँग रहे थे।”

67 वर्षीय चार्ल्स बर्गेस ने एक समुद्री और अमेरिकी राजनयिक के रूप में काम किया है और कहते हैं कि उन्होंने मुज़ो के पास खदान खरीदने के लिए अमेरिकी निवेशकों के एक समूह को एक साथ रखा। “विचार उद्योग को बदलने का था,” वे कहते हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

67 वर्षीय चार्ल्स बर्गेस ने एक समुद्री और अमेरिकी राजनयिक के रूप में काम किया है और कहते हैं कि उन्होंने मुज़ो के पास खदान खरीदने के लिए अमेरिकी निवेशकों के एक समूह को एक साथ रखा। “विचार उद्योग को बदलने का था,” वे कहते हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

कोलम्बियाई पन्ना दुनिया में सबसे अच्छा माना जाता है और अधिकांश अमेरिका को निर्यात किया जाता है
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

कोलम्बियाई पन्ना दुनिया में सबसे अच्छा माना जाता है और अधिकांश अमेरिका को निर्यात किया जाता है
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
एंटर बर्गेस, एक फ्लोरिडा मूल निवासी और मरीन कॉर्प्स अनुभवी, जिन्होंने 2009 में सेवानिवृत्त होने से पहले कोलंबिया और कई अन्य लैटिन अमेरिकी देशों में अमेरिकी दूतावासों में एक राजनीतिक अधिकारी के रूप में कार्य किया।
कोलम्बिया में रहते हुए, उसकी एक रोमन कैथोलिक बिशप से दोस्ती हो गई थी, जिसने पन्ना क्षेत्र में युद्धरत गिरोहों के बीच संघर्ष विराम की व्यवस्था करने में मदद की थी। उद्योग के डूबने के साथ, बर्गेस विदेशी वित्तपोषण खोजने में मदद करने के लिए सहमत हुए। बड़ी रकम की आवश्यकता थी क्योंकि रत्नों को खोजना कठिन हो रहा था जबकि खुले गड्ढे वाली खदानें, जो नदियों को दूषित करती थीं और वनों की कटाई का कारण बनती थीं, भूमिगत खनन के लिए चरणबद्ध तरीके से बाहर की जा रही थीं।
“यदि आप अपनी तकनीक में सुधार नहीं करते हैं, तो पन्ने को ढूंढना अधिक से अधिक कठिन हो जाता है,” गैल्विस कहते हैं। “आपको गहराई तक जाना है, और भूमिगत खनन में बहुत सारे संसाधन शामिल हैं।”
बर्गेस ने ह्यूस्टन स्थित निवेशकों के एक समूह को एक साथ रखने में मदद की, जिन्होंने 2012 में कोलंबिया की सबसे बड़ी कार्रांज़ा की खदान खरीदी और पूर्व राजनयिक को इसे चलाने का प्रभारी बनाया।

भूविज्ञानी कैमिलो पिनज़ोन हरे धब्बों के साथ कैल्साइट चट्टानों में एक नस खोजने के बाद विराम लेते हैं, जो पन्ने का संकेत है।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

भूविज्ञानी कैमिलो पिनज़ोन हरे धब्बों के साथ कैल्साइट चट्टानों में एक नस खोजने के बाद विराम लेते हैं, जो पन्ने का संकेत है।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
बर्गेस कहते हैं, “विचार मौलिक रूप से उद्योग को बदलने का था।” “इसे खजाने की खोज के रूप में देखने के बजाय, हम चाहते हैं कि लोग इसे नौकरी और करियर के रूप में देखें।”
थोड़ा-थोड़ा करके, यही हो रहा है।
खुले गड्ढे गायब हो गए हैं, उनकी जगह सुरंगों ने ले ली है। बर्गेस की देखरेख करने वाली खदानों का अधिकांश हिस्सा अब यंत्रीकृत हो गया है। हाल ही के एक दौरे के दौरान, भूविज्ञानी कैमिलो पिनज़ोन सफेद कैल्साइट चट्टान की एक शिरा को खोलने के लिए एक कुदाल का उपयोग करता है जो हरे रंग की धारियों वाला होता है – पन्ने का गप्पी चिह्न। इसके बाद वह चट्टानों को विश्लेषण के लिए प्रयोगशाला में भेजने के लिए एक थैले में रखता है।
गुणवत्ता के आधार पर, वह चुटकी लेता है, “वे अमूल्य हो सकते हैं, या वे कैंडी के एक टुकड़े की कीमत के लायक हो सकते हैं।”
पिनज़ोन और अन्य खान कर्मचारियों को अब नियमित वेतन सीधे उनके बैंक खातों में स्थानांतरित किया जाता है। महिलाओं को अपशकुन माना जाता था और उन्हें बड़े पैमाने पर खानों से बाहर रखा जाता था, लेकिन अब वे हर जगह हैं, 27 वर्षीय भूविज्ञानी मारिया फर्नांडा कार्डोना कहती हैं, जो पिछले एक साल से मुजो कंपनियों के लिए काम कर रही हैं।

कोलम्बियाई पन्ने की खानों में महिलाएं दुर्लभ हुआ करती थीं, लेकिन अब वे भूवैज्ञानिकों से लेकर पन्ने के निशान के लिए इस कन्वेयर बेल्ट पर चट्टानों और मलबे की जाँच करने वाले श्रमिकों तक सभी प्रकार के पदों को भरती हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा

खदान में कई सुरक्षा विशेषताएं हैं, जिनमें फोन और इंटरनेट लाइनें, ताजी हवा लाने के लिए बड़े होज और खदान से पानी निकालने के लिए पंप शामिल हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
रबड़ के जूते पहने और कॉफी से सराबोर बर्गेस को अक्सर सुरंगों का निरीक्षण करते और इंजीनियरों और स्थानीय सरकारी अधिकारियों के साथ मिलते हुए देखा जा सकता है। पन्ने चुराने के लिए उसे खनिकों को निकालना पड़ा है। एक बड़ी खोज के बाद, शब्द लीक हो गए और अचानक 5,000 लोग कार्रवाई की उम्मीद में खदान पर उतर आए, जब तक कि उन्हें पुलिस और सेना के सैनिकों द्वारा हटा नहीं दिया गया।
हालांकि, अब पन्ना खनन क्षेत्र काफी हद तक शांतिपूर्ण है। पिछले साल, मुज़ो कंपनी कोलम्बिया ने लगभग 128 मिलियन डॉलर के पन्ने का निर्यात किया। गैल्विस के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका सबसे बड़ा आयातक है।
इस क्षेत्र में पहली बार स्पेनिश विजय से बहुत पहले स्वदेशी समूहों द्वारा खनन किया गया था, फिर भी यह पन्ना उपजता रहता है।
बर्गेस कहते हैं, “यह बस ऐसा ही है, यह सिर्फ भूविज्ञान है।” “यहाँ क्षमता वस्तुतः असीमित है।”

खदान की संपत्ति के बाहर, अनौपचारिक भविष्यवेत्ता अक्सर पास के इटोको नदी के किनारे पन्ने की तलाश करते हैं।
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा
कैप्शन छुपाएं
टॉगल कैप्शन
एनपीआर के लिए कार्लोस सावेद्रा