फिलिस्तीनियों के लिए खेल रहे इजरायली कप्तान: ‘राजनीति को खेल से अलग नहीं कर सकते’

U-21 इज़राइली राष्ट्रीय फ़ुटबॉल टीम के पूर्व कप्तान अता जाबेर फ़िलिस्तीनी टीम में शामिल हो गए हैं, और इस बदलाव के साथ सबसे अधिक प्रोफ़ाइल वाले खिलाड़ी बन गए हैं।

पश्चिमी गलील के मजद अल-क्रुम के मूल निवासी 28 वर्षीय मिडफील्डर ने 14 जून को इंडोनेशिया के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में अपनी नई टीम के साथ पदार्पण किया।

इज़राइली टीम को छोड़ने का उनका निर्णय इस अहसास से प्रेरित था कि “राजनीति को खेल से अलग करना असंभव था,” उन्होंने एक में समझाया हालिया साक्षात्कार अरब न्यूज़ के साथ.

बचपन से ही फुटबॉल में प्रतिभा रखने वाले जाबेर ने 6 साल की उम्र में मैकाबी हाइफ़ा की अकादमी में प्रवेश किया और 18 साल की उम्र में एक पेशेवर खिलाड़ी के रूप में क्लब में शामिल हो गए। 2015 में उन्हें इज़राइल की U-21 राष्ट्रीय टीम में खेलने के लिए चुना गया, जिसकी उन्होंने चार बार कप्तानी की। वह वर्तमान में अज़रबैजान की शीर्ष लीग में नेफ्ची बाकू क्लब के लिए खेलते हैं।

अपने साक्षात्कार में, जाबेर ने उस तनाव को याद किया जो एक अरब नागरिक होने के नाते यहूदी राज्य के लिए खेलने से उत्पन्न हुआ था। उन्होंने कहा, “वे (अरब) खिलाड़ियों को एक कहानी सुनाते हैं कि खेल को राजनीति के साथ नहीं मिलाना चाहिए, कि आप अपने समुदाय का प्रतिनिधित्व करते हैं, कि आपके पास एक आवाज होगी, और आपको (इजरायली) राष्ट्रगान गाने की जरूरत नहीं है।” अरब समाचार.

“शेख जर्राह में जो कुछ हुआ, उसके बाद मुझे एहसास हुआ कि राजनीति को खेल से अलग करना असंभव है,” उन्होंने जेरूसलम पड़ोस के फ्लैशप्वाइंट का जिक्र करते हुए कहा, बार-बार झड़पें देखी गईं हाल के वर्षों में यहूदियों और अरबों के बीच, विशेष रूप से तब जब यहूदी इजरायलियों ने इस क्षेत्र में जाना शुरू कर दिया और जटिल बेदखली के मामलों के माध्यम से स्थानीय घरों पर कब्जा करना शुरू कर दिया।

1998 में फ़िलिस्तीनी फ़ुटबॉल एसोसिएशन के फीफा में शामिल होने के बाद से, इज़राइली दूसरे और तीसरे स्तर के कई अरब खिलाड़ी वेस्ट बैंक लीग में प्रतिस्पर्धा करने वाले 12 क्लबों में से एक में शामिल हो गए, और उनमें से कुछ को अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में फ़िलिस्तीन का प्रतिनिधित्व करने के लिए बुलाया गया।

अता जाबेर ने कहा कि उन्हें फिलिस्तीन के पूर्व गोलकीपर रामी हमादी से मिलने के बाद ही पता चला कि फिलिस्तीनी राष्ट्रीय टीम में शामिल होना संभव है, जिन्होंने मकाबी नेतन्या में अपना करियर शुरू किया था लेकिन 2012 से वेस्ट बैंक लीग में खेल रहे थे। 2020 में, वह इज़राइल में खेलने के लिए लौट आए। , और दो सीज़न के लिए बेनी सखनिन टीम में शामिल हुए। 2021 में, हमादेह ने फिलिस्तीनी टीम में बुलाए जाने वाले पहले सक्रिय इज़राइली प्रीमियर लीग खिलाड़ी के रूप में इतिहास रचा। वह तब से वेस्ट बैंक लीग में खेलने के लिए लौट आया है, और हेब्रोन स्थित शबाब अल-खलील को 2022 में फिलिस्तीनी खिताब जीतने में मदद की है।

राष्ट्रीय टीमों को बदलने का निर्णय लेने के बाद, जाबेर को पीए द्वारा जारी एक यात्रा दस्तावेज़ हासिल करने में लगभग दो साल लग गए, जो फिलिस्तीन का प्रतिनिधित्व करने में सक्षम होने के लिए एक शर्त थी। “मैंने कई कारणों से फ़िलिस्तीनी टीम का प्रतिनिधित्व करने का निर्णय लिया। पहला इसलिए क्योंकि मैं फ़िलिस्तीनी हूं, दूसरा इसलिए क्योंकि मेरे पास क्षमता है, और तीसरा ग्रीन लाइन के अंदर खिलाड़ियों को यह संदेश देना कि यह विकल्प उनके लिए उपलब्ध है,” जाबेर ने कहा।

इस आपाधापी भरे समय को जिम्मेदारी से कवर कर रहा हूं

द टाइम्स ऑफ इज़राइल के राजनीतिक संवाददाता के रूप में, मैं नेसेट की खाइयों में अपने दिन बिताता हूं, राजनेताओं और सलाहकारों से उनकी योजनाओं, लक्ष्यों और प्रेरणाओं को समझने के लिए बात करता हूं।

मुझे हमारी कवरेज पर गर्व है न्यायपालिका में आमूल-चूल परिवर्तन करने की इस सरकार की योजनाओं में राजनीतिक और सामाजिक असंतोष भी शामिल है, जो प्रस्तावित बदलावों को रेखांकित करता है और बदलाव के खिलाफ तीव्र सार्वजनिक प्रतिक्रिया है।

आपका समर्थन द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल कम्युनिटी इस कठिन समय के दौरान दुनिया भर के पाठकों को उचित रूप से सूचित रखने में हमें मदद मिलती है। क्या आपने पिछले महीनों में हमारे कवरेज की सराहना की है? यदि हां, तो कृपया TOI समुदाय में शामिल हों आज।

~ कैरी केलर-लिन, राजनीतिक संवाददाता

हां, मैं शामिल होऊंगा

हां, मैं शामिल होऊंगा
क्या पहले से ही सदस्य हैं? इसे देखना बंद करने के लिए साइन इन करें

आप एक समर्पित पाठक हैं

हमें सचमुच ख़ुशी है कि आपने पढ़ा एक्स टाइम्स ऑफ इज़राइल के लेख पिछले महीने में.

इसीलिए हमने ग्यारह साल पहले टाइम्स ऑफ़ इज़राइल की शुरुआत की थी – आप जैसे समझदार पाठकों को इज़राइल और यहूदी दुनिया की अवश्य पढ़ी जाने वाली कवरेज प्रदान करने के लिए।

तो अब हमारा एक अनुरोध है. अन्य समाचार आउटलेट्स के विपरीत, हमने कोई पेवॉल नहीं लगाया है। लेकिन चूंकि हम जो पत्रकारिता करते हैं वह महंगी है, हम उन पाठकों को आमंत्रित करते हैं जिनके लिए द टाइम्स ऑफ इज़राइल हमारे काम में शामिल होकर मदद करने के लिए महत्वपूर्ण हो गया है द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल कम्युनिटी।

कम से कम $6 प्रति माह पर आप द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल का आनंद लेते हुए हमारी गुणवत्तापूर्ण पत्रकारिता का समर्थन करने में मदद कर सकते हैं विज्ञापन मुक्तसाथ ही पहुंच भी विशिष्ट सामग्री केवल टाइम्स ऑफ इज़राइल समुदाय के सदस्यों के लिए उपलब्ध है।

धन्यवाद,
डेविड होरोविट्ज़, द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल के संस्थापक संपादक

हमारी संस्था से जुड़े

हमारी संस्था से जुड़े
क्या पहले से ही सदस्य हैं? इसे देखना बंद करने के लिए साइन इन करें