यूएस ऑरलियन्स ने कोच बर्नार्ड कैसोनी – लिबरेशन को बर्खास्त कर दिया

“यूएस ऑरलियन्स ने बर्नार्ड कैसोनी के रोजगार अनुबंध की शीघ्र समाप्ति की सूचना दी”, क्लब ने इस सोमवार, 6 नवंबर को अपनी वेबसाइट पर पोस्ट की गई एक प्रेस विज्ञप्ति में लिखा। यह समाचार उस उथल-पुथल के एक महीने का अंत करता है जिसके दौरान ऑरलियन्स फुटबॉल क्लब (यूएसओ) अब पूर्व कोच को निशाना बनाने वाले नस्लवाद के आरोपों से हिल गया था। ऑरलियन्स सरकारी अभियोजक के कार्यालय द्वारा शुरू की गई घृणा या नस्लीय भेदभाव को भड़काने और नस्लवादी प्रकृति के सार्वजनिक अपमान के लिए प्रारंभिक जांच में तकनीशियन बर्नार्ड कैसोनी को उनके क्लब द्वारा 10 अक्टूबर को निलंबित कर दिया गया था।

तथ्य 21 सितंबर के हैं, चेटेउरौक्स के खिलाफ मैच की पूर्व संध्या पर। एक संवाददाता सम्मेलन में, कोच ने कुछ ऐसा कहा जो कम से कम समस्याग्रस्त था। «आईएलएस [les joueurs, ndlr] उनके पास ऐसी चीजें हैं जिनमें वे उत्कृष्ट हैं। लेकिन कुछ चीजें ऐसी भी हैं जहां यह पर्याप्त नहीं है। यहीं आपको अधिक कुशल होना है, जहां आपको उसे मिटाना है। मेरी भूमिका उन्हें बताना, दिखाना और समस्याओं को हल करने में उनकी मदद करना है। बस बहुत हो गया। मैंने यह उन सभी क्लबों में किया जहां मैं गया, मैंने इसे उत्तरी अफ्रीकियों के साथ किया! वे उत्तरी अफ्रीकियों से अधिक मूर्ख नहीं हैं, एह… मेरा मतलब है, यह एक कोच की भूमिका है।”

पूर्व अंतर्राष्ट्रीय ने दो दिन बाद फ़्रांस ब्लू ऑरलियन्स पर अपनी माफ़ी मांगी, यह तर्क देते हुए कि वह ऐसा था “नस्लवादी के अलावा कुछ भी” लेकिन धारण करने की बात स्वीकार कर रहा हूँ “अनुचित टिप्पणियाँ”।

“उनके लिए पिनाफ़ोर्स की कोई ज़रूरत नहीं है, वे पहले से ही काले हैं”

फ़्रांस ब्लू के अनुसार, यह पहली बार नहीं है कि बर्नार्ड कैसोनी ने इस वाक्यांश का उपयोग किया है “आप उत्तरी अफ्रीकियों से अधिक मूर्ख नहीं हैं।” ऐसा करना प्रथागत भी होगा. कई खिलाड़ियों ने आश्वासन दिया कि कैसोनी इसका नियमित रूप से उपयोग करता है। “हम प्रशिक्षण के दौरान हर दो सप्ताह में उत्तरी अफ्रीकियों के बारे में यह वाक्य सुनते हैं,” अक्टूबर की शुरुआत में एक खिलाड़ी ने रेडियो को आश्वासन दिया। एक अन्य ने दूसरे दृश्य की रिपोर्ट दी: “हम एक अभ्यास कर रहे थे जहां दो टीमें पांच-पांच में प्रतिस्पर्धा करती हैं। मेरी टीम में पूरी तरह से रंगीन खिलाड़ी शामिल थे। वहां, कोच कहता है: “उनके लिए बिब की कोई ज़रूरत नहीं है, वे पहले से ही काले हैं।” कथित तौर पर विनोदी लहजे में. इसने मुझे चौंका दिया।”

एक खिलाड़ी के रूप में, कैसोनी ने 1993 में मार्सिले के साथ चैंपियंस लीग जीती और उन्हें फ्रांसीसी फुटबॉल टीम के लिए 30 बार चुना गया। विशेष रूप से एक प्रशिक्षक के रूप में पुनः परिवर्तित मार्सिले ओलंपिकवह एवियन थोनोन गिलार्ड को भी नेशनल से लीग 2 में ले आए, फिर 2010 और 2012 के बीच लीग 2 से लीग 1 में। अब 62 साल की उम्र में, उन्होंने अल्जीरिया, मोरक्को और ट्यूनीशिया में कई सीज़न में कोचिंग की, जैसे कि फ्रांस में बस्तिया, ऑक्सरे और विशेष रूप से लोरिएंट। “मानवीय रूप से, मेरे लिए, यह कुछ कठिन है, क्योंकि मुझे लगता है […] वह इसे बहुत, बहुत बुरी तरह से अनुभव करता है, क्योंकि, मूल रूप से, वह कोई है […] जो कि बिल्कुल वैसा नहीं है जैसा हमने उसके शब्दों की अजीबता से महसूस किया। मानवीय रूप से, यह खेदजनक है”कैसोनी के उत्तराधिकारी, बौर्ग-एन-ब्रेसे और सेंट-ब्रीक्स के पूर्व कोच, 49 वर्षीय करीम मोकेडेम की घोषणा करते समय क्लब के अध्यक्ष फिलिप बॉट्रॉन ने समझाया।