यूरोपीय संघ के लिए सिरदर्द तब शुरू हुआ जब स्पेन के प्रधान मंत्री पेड्रो सांचेज़ जुलाई के चुनावों में जीत हासिल करने में विफल रहे और उन्होंने सत्ता में बने रहने के लिए कैटलन अलगाववादियों का समर्थन मांगा।
स्पेन ने मंगलवार को ब्रुसेल्स में यूरोपीय मंत्रियों की बैठक के एजेंडे में भाषा के मुद्दे को रखने के लिए अपने यूरोपीय संघ के अध्यक्ष पद का फायदा उठाया है, लेकिन मैड्रिड का आग्रह इस गुट को निराश कर रहा है।
यूरोपीय संघ में वर्तमान में 24 आधिकारिक भाषाएँ हैं, हालाँकि 27 देशों के समूह में लगभग 60 अल्पसंख्यक और क्षेत्रीय भाषाएँ हैं।
विज्ञापन
सभी कानूनी यूरोपीय संघ दस्तावेज़ – संधियाँ, कानून और अंतर्राष्ट्रीय समझौते – का 24 भाषाओं में अनुवाद किया जाना चाहिए और नेताओं के शिखर सम्मेलन और मंत्रिस्तरीय बैठकों में उनका अनुवाद उपलब्ध होना चाहिए।
किसी भी अतिरिक्त भाषा पर सभी 27 सदस्य देशों द्वारा सर्वसम्मति से सहमति होनी चाहिए।
स्वीडिश सरकार ने कहा है कि वह झिझक रही है और उसने “संघ के कार्य की दक्षता के परिणामों” के अध्ययन का आह्वान किया है।
स्वीडिश ईयू मामलों की मंत्री जेसिका रोसवाल ने मंगलवार को संवाददाताओं से कहा, “यूरोपीय संघ के भीतर कई अल्पसंख्यक भाषाएं हैं जो आधिकारिक भाषाएं नहीं हैं।”
और पढ़ें: स्पेन ने कांग्रेस में क्षेत्रीय भाषाओं को बोलने की अनुमति क्यों दी है?
यूरोपीय संघ के राजदूतों ने पिछले सप्ताह कहा था कि स्पेनिश अनुरोध “कानूनी, प्रशासनिक और बजटीय प्रश्न” उठाता है जिसे किसी भी निर्णय से पहले सावधानीपूर्वक देखा जाना चाहिए।
ब्रुसेल्स में कई लोगों को चिंता इस बात की है कि अगर वे स्पेन को जमीन देते हैं, तो यूरोपीय संघ में अन्य जगहों पर क्षेत्रीय भाषाएं बोलने वाले लोगों की ओर से भी इसी तरह की मांग हो सकती है।
स्पेन का कहना है कि वह अनुवाद से जुड़ी लागत को कवर करेगा, लेकिन विस्तृत आंकड़े उपलब्ध कराए बिना।
क्रोएशिया के यूरोपीय मामलों के मंत्री आंद्रेजा मेटेल्को-ज़गोम्बिक ने कहा, “स्पेनिश प्रस्ताव के संबंध में, हमारा मानना है कि इस पर वास्तव में बहुत सावधानीपूर्वक विचार करने की आवश्यकता है।”
स्पेन में कैटलन, बास्क और गैलिशियन् को आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है।
स्पेन के विदेश मंत्री जोस मैनुअल अल्बेरेस ने ब्रुसेल्स में कहा, “हम अल्पसंख्यक भाषाओं के बारे में बात नहीं कर रहे हैं।”
“कैटलन 10 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, जो इसे उन कई भाषाओं से ऊपर रखती है जो वर्तमान में आधिकारिक हैं और उन प्रतिनिधियों की कई भाषाओं से ऊपर है जो आज सुबह मेरे साथ मेज पर होंगे।”
स्पैनिश सांख्यिकी कार्यालय के अनुसार, 9.1 मिलियन लोग कैटलन बोलते हैं, जबकि 2.6 मिलियन और 1.1 मिलियन क्रमशः गैलिशियन् और बास्क बोलते हैं।
2023-09-19 10:58:44
#यरपय #सघ #क #रजय #कटलन #क #आधकरक #भष #क #रप #म #जडन #क #लए #अनचछक #ह
