रेमंड ब्रिग्स, बच्चों के लेखक जिनके चुटीले चित्रण ने ब्रिटिश जीवन और भावनाओं की एक दुस्साहसिक चौड़ाई को प्रतिष्ठित किया, सबसे प्रमुख रूप से “द स्नोमैन” के शब्दहीन पलायन में, मंगलवार को ब्राइटन, इंग्लैंड में मृत्यु हो गई। वह 88 वर्ष के थे।

एक अस्पताल में उनकी मृत्यु की पुष्टि की गई ब्रिटेन में उनके प्रकाशकपेंगुइन रैंडम हाउस।

खिलौनों के ब्लॉक जैसे वर्गाकार और आयताकार फ्रेमों को जमा करके, मिस्टर ब्रिग्स ने बच्चों की कहानियों में हास्य पुस्तकों की दृश्य भाषा लाने में मदद की। तकनीक ने उसे एक बड़े कैनवास के साथ एक पाठक को प्रसन्न या चौंकाने से पहले एक पृष्ठ पर कार्रवाई करने की इजाजत दी – दो नए दोस्त एक अंग्रेजी महल पर चढ़ते हैं, या पांच युद्धक विमान अशुभ रूप से आ रहे हैं।

मुख्य रूप से बच्चों के लिए अपना काम करने के बावजूद, उनकी कुछ सबसे सफल पुस्तकें मृत्यु पर ध्यान हैं। “द स्नोमैन” (1978), जिसे इंग्लैंड की सबसे लोकप्रिय क्रिसमस फिल्मों में से एक में रूपांतरित किया गया था, एक युवा लड़के और एक स्नोमैन के बीच क्षणभंगुर दोस्ती पर केंद्रित है। “व्हेन द विंड ब्लो” (1982), परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए एक तर्क, एक सेवानिवृत्त अंग्रेजी जोड़े को सोवियत हमले में मारे जाने से पहले सरकार की सावधानियों का पालन करते हुए दिखाता है।

“मैं इस बारे में नहीं सोचता कि बच्चे क्या चाहते हैं,” मिस्टर ब्रिग्स बीबीसी को बताया 2017 में। “आपको एक विचार मिलता है और आप इसे करते हैं।”

उन ऑफबीट विचारों में “फंगस द बोगेमैन” (1977), शीर्षक चरित्र एक शर्मीला हरा प्राणी शामिल था, जिसकी लंबी गर्भनाल को प्रकाशक द्वारा सेंसर किया गया था; “द मैन” (1992), एक असभ्य गृहिणी के बारे में जो एक लड़के को परेशान करता है; और “जिम एंड द बीनस्टॉक” (1997), एक गंजे, दूरदर्शी जाइंट के मेकओवर के बारे में।

मिस्टर ब्रिग्स ने अक्सर घरेलूता और मजदूर वर्ग की दिनचर्या को चित्रित किया। “जेंटलमैन जिम” (1980) में, एक शौचालय क्लीनर कल्पना करता है कि अधिक फैशनेबल करियर बनाना कैसा होगा; “उग: बॉय जीनियस ऑफ द स्टोन एज” (2001) एक युवा गुफा आदमी का अनुसरण करता है, जिसके माता-पिता सोचते हैं कि उसे आग और पहियों के बारे में अपने विचारों का पीछा करने के बजाय कड़ी मेहनत से संतुष्ट होना चाहिए।

मिस्टर ब्रिग्स दैनिक जीवन पर उत्तरी पुनर्जागरण के जोर की प्रशंसा की – उनके स्टूडियो की दीवार में फ्लेमिश मास्टर ब्रूगल द्वारा “चिल्ड्रन गेम्स” शामिल था – लेकिन उन्हें तेल से पेंटिंग करने में कोई दिलचस्पी नहीं थी। “फंगस” के ग्रोट्सक्वेरी के लिए चिपचिपा गौचे का उपयोग करने के बाद, उन्होंने “द स्नोमैन” में प्रकाश पर जोर देने के लिए रंगीन पेंसिल की ओर रुख किया।

वह अपनी पृष्ठभूमि के बारे में सावधानीपूर्वक था, उदाहरण के लिए, एक मुखौटा के लिए सैकड़ों ईंटें, और उसके स्क्वाट, गोल इंसान अक्सर सोचते थे कि क्या परिश्रम से ज्यादा जीवन है; उनके पहुंचने योग्य अमानवीय – दिग्गज एक प्रारंभिक विशेषता थे – ने सुझाव दिया कि शायद वहाँ था।

फिर भी असफल आकांक्षाएं और हानि मिस्टर ब्रिग्स, एक उदास आत्मा के लिए सुसंगत विषय थे। बाद के वर्षों में उन्होंने साक्षात्कारकर्ताओं को बताया कि 1973 में उनकी पत्नी जीन की ल्यूकेमिया से मृत्यु हो जाने के बाद, उन्होंने अपने माता-पिता दोनों को खोने के दो साल बाद आत्महत्या करने पर विचार किया था।

“द स्नोमैन” में – जिसमें मिस्टर ब्रिग्स की अन्य पुस्तकों के विपरीत, कोई शब्द नहीं है – गोल फ्रेम में एक लड़के के शीतकालीन साहसिक कार्य का भावनात्मक चाप होता है। लड़का एक ताजा बर्फबारी पर आनन्दित होता है, एक स्नोमैन के साथ अपने घर और देश की खोज करता है जो जादुई रूप से जीवित हो जाता है, और, एक कुचल अंतिम पैनल में, एक हरे रंग की टोपी और दुपट्टे को देखता है।

“रेमंड ब्रिग्स” (2020) की जीवनी लिखने वाले निकोलेट जोन्स ने इस मृत्युलेख के लिए एक साक्षात्कार में कहा, “किताबें मजाकिया हैं और किताबें भी उदास हैं।” “और वह उन दो चीजों के बीच इस अविश्वसनीय कसौटी पर चलता है।”

“द स्नोमैन” का एक फिल्म रूपांतरण, जिसे 1982 में रिलीज़ किया गया था और इसमें भूतिया गीत है “हवा में चलना” अपने सिम्फोनिक स्कोर में, सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड लघु फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। मिस्टर ब्रिग्स ने फिल्म के परिचय में कुछ समय के लिए दृश्य सेट किया, जिसे बाद में उनके द्वारा फिर से रिकॉर्ड किया गया। डेविड बॉवी. “उसे यह सब गलत लगा, बहुत बुरा। होपलेस, ”श्री ब्रिग्स ने बीबीसी को बताया।

उनकी निराशा फिल्म में फादर क्रिसमस की संक्षिप्त उपस्थिति तक बढ़ गई। उसके पन्नों पर, दृष्टि में कोई वर्तमान नहीं है।

अपनी पिछली पुस्तक “फादर क्रिसमस” (1973) में, मिस्टर ब्रिग्स ने उपहार देने वाले को एक बूढ़े व्यक्ति के रूप में चित्रित किया था, जो ठंडे मौसम और उसके मांगलिक कार्य के बोझ तले दब गया था, न कि एक हंसमुख आत्मा के रूप में। उनकी शिकायत “मुझे सर्दी से नफरत है!” शौचालय पर दिया गया था।

शीत युद्ध के दौरान प्रकाशित एक व्यंग्यपूर्ण ग्राफिक उपन्यास “व्हेन द विंड ब्लो” के लिए वह बेमतलब बुद्धि आवश्यक थी। पुस्तक को कई बार अनुकूलित किया गया था, जिसमें एक रेडियो नाटकीयकरण और पेट्रीसिया रूटलेज अभिनीत वेस्ट एंड प्ले शामिल था।

परमाणु विनाश आने से पहले, एक पति खिड़कियों को सफेद रंग से पेंट करता है और एक दुबला-पतला आश्रय बनाता है जबकि उसकी पत्नी पर्दे को धुंधला करने और वॉलपेपर को चिह्नित करने के बारे में चिंतित होती है। उन्मत्त तैयारी और बेकार बकवास के फ्रेम पर एक मिसाइल या एक पनडुब्बी के ग्रे स्प्रेड द्वारा बाधित किया जाता है।

विस्फोट अपने आप में दो पन्नों को सफेद, साथ ही गुलाबी रंग के रंग से भर देता है।

अपने लक्षणों को दूर करने के बाद – बुखार, भूख न लगना, उनके अंगों पर धब्बेदार नीले धब्बे – एक प्रार्थना याद करने के लिए संघर्ष करते हुए दंपति दम तोड़ देते हैं।

रेमंड रेडवर्स ब्रिग्स का जन्म विंबलडन, लंदन में 18 जनवरी, 1934 को हुआ था, जो अर्नेस्ट और एथेल (बोयर) ब्रिग्स की एकमात्र संतान थे। उनकी माँ एक नौकरानी थी, उनके पिता एक दूधवाले थे। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, उन्हें कुछ समय के लिए ग्रामीण इलाकों में अपनी मौसी के साथ रहने के लिए भेजा गया था।

बिना किताबों के एक घर में पले-बढ़े, उन्होंने अखबार के कार्टूनों में मिलने वाली कहानी के बजाय गुरुत्वाकर्षण किया। उन्होंने किशोरी के रूप में विंबलडन स्कूल ऑफ आर्ट में अध्ययन किया और ब्रिटिश सेना के रॉयल कोर ऑफ सिग्नल में ड्राफ्ट्समैन के रूप में दो साल बिताने के बाद, 1957 में स्लेड स्कूल ऑफ फाइन आर्ट से स्नातक किया।

श्री ब्रिग्स ने चित्रण पर ध्यान केंद्रित करने से पहले पेशेवर चित्रांकन में काम किया। हाउस एंड गार्डन पत्रिका के लिए ट्यूलिप और डैफोडिल बल्बों का उनका पहला कमीशन, अंततः पौराणिक जानवरों और कोर्निश परियों की कहानियों के बारे में संकलन द्वारा पीछा किया गया था।

उन्होंने “मदर गूज़ ट्रेजरी” (1966) के लिए लगभग 900 चित्र बनाने में 18 महीने बिताए, जिसके लिए उन्होंने केट ग्रीनवे मेडल जीता, जो ब्रिटेन में बच्चों की सर्वश्रेष्ठ सचित्र पुस्तक के लिए दिया गया था।

एक पारंपरिक चित्र पुस्तक में फिट होने की तुलना में अधिक विचारों के साथ, मिस्टर ब्रिग्स, जिन्होंने कलात्मक और वित्तीय कारणों से अपने प्रदर्शनों की सूची में लेखन को जोड़ा था, ने “फादर क्रिसमस” में अपने कॉमिक-स्ट्रिप दृष्टिकोण की शुरुआत की, जिसने केट ग्रीनवे मेडल भी जीता।

“मैं तब से उस पद्धति से जुड़ा हुआ हूं, जो बहुत श्रमसाध्य है,” वह बीबीसी के “डेजर्ट आइलैंड डिस्क” पर कहा 1983 में।

अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, उन्होंने लिज़ बेंजामिन के साथ रिश्ते में चार दशक बिताए, जिनकी 2015 में पार्किंसंस रोग से मृत्यु हो गई थी। “द पुडलमैन” (2004) उनके तीन पोते-पोतियों को समर्पित है, जो उनसे बचे हैं। वह एक सौतेली बेटी, क्लेयर और एक सौतेले बेटे, टॉम से भी बचे हैं।

श्री ब्रिग्स ने 1961 से 1986 तक ब्राइटन स्कूल ऑफ आर्ट में अंशकालिक चित्रण पढ़ाया। उन्हें इंग्लैंड छोड़ना पसंद नहीं था और वे ईस्ट ससेक्स में एक छोटे से सनकी घर में रहते थे, जहाँ उन्होंने रानी माँ की पहेली को एकत्र किया था। लिविंग रूम की छत को नक्शों से सजाया गया था। अलमारी के दरवाजों पर उसके माता-पिता के चित्र थे।

उन्होंने बार-बार उन्हें अपनी किताबों में समेटा – अपनी माँ का चौड़ा चेहरा, अपने पिता की नीली कॉलर वाली नौकरी, उनका लंबा घर। “फादर क्रिसमस” में, शीर्षक चरित्र के साथ बातचीत करने वाला एकमात्र व्यक्ति एक दूधवाला है।

उनके माता-पिता के लंबे रिश्ते के बारे में एक किताब और उनकी दर्दनाक मौत“एथेल एंड अर्नेस्ट,” को 1999 में ब्रिटिश बुक अवार्ड्स द्वारा वर्ष की सचित्र पुस्तक का नाम दिया गया था, जिसने उस दशक की शुरुआत में मिस्टर ब्रिग्स को अपने बच्चों का वर्ष का लेखक घोषित किया था।

अपने अंतिम प्रकाशित काम, “टाइम फॉर लाइट्स आउट” (2019) के लिए, उन्होंने एक ऐसे विषय की खोज में उद्धरण, रेखाचित्र और पद्य मिश्रित किए, जिसने उन्हें जीवन के माध्यम से रोमांचित किया था: मृत्यु की अनिवार्यता।

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.