लकवाग्रस्त कवि रेइन्स रुनकस का रचनात्मक रूप से गहन जीवन। सपनों के बारे में वृत्तचित्र/लेख

एलटीवी की डॉक्यूमेंट्री लघु फिल्म श्रृंखला “लाटविजस कोड्स” की फिल्म “रनसिस” तीन कविताओं के संग्रह की लेखिका रेनी रनसिस की कहानी का खुलासा करती है, जो 20 से अधिक वर्षों से बिस्तर पर ही सीमित हैं और दुर्लभ क्षणों में – एक के लिए भी व्हीलचेयर, रचनात्मक रूप से गहन जीवन जीता है। पर्यावरणीय उपलब्धता की सीमाओं के कारण उसका दैनिक जीवन आसान नहीं होता है। वह कंप्यूटर पर दोस्तों और दुनिया के साथ संचार करता है, जो “बड़े जीवन” के लिए उसकी खिड़की है। हालाँकि, रेनिस का सपना है… वह अंग्रेजी में कविताएँ प्रकाशित करने का सपना देखता है, अपनी खुद की इंटरैक्टिव वेबसाइट बनाने का सपना देखता है, गर्म हवा के गुब्बारे में उड़ने का सपना देखता है।

फिल्म की पटकथा की लेखिका, हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का, फेसबुक पर रीना रून्सी से मिलीं, जब उन्हें मासिक समर्थन के लिए कवि से धन्यवाद पत्र मिला। इस तरह दोनों के बीच पत्र व्यवहार शुरू हुआ. हेनरीटा द्वारा रीना के साथ एक साक्षात्कार पढ़ने के बाद, फिल्म का विचार पैदा हुआ। रीना के साथ बैठक की व्यवस्था करना इतना आसान नहीं है। दरवाज़ा खोलने वाला कोई चाहिए. और यह पता चला है कि कवि के पास दिन का सख्त शासन है – वह रात में अधिक जागता है, लेकिन दिन के दौरान सोता है। साक्षात्कार में, फिल्म के लेखक कवयित्री रीना रूनसी का परिचय देते हैं, फिल्मांकन प्रक्रिया के बारे में बात करते हैं, और अपने विचारों और पर्दे के पीछे क्या रहा, इसका खुलासा करते हैं।

आइगा लीथोल्डे: जब रेनिस कैमरे के सामने थे तो उन्हें कैसा महसूस हुआ? लोग अक्सर फिल्मांकन के साथ विभिन्न रूढ़ियों को जोड़ते हैं और इसलिए खुलकर बोलने से डरते हैं।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: उनके पास कोई रूढ़िवादिता नहीं थी, इसके विपरीत – उनके पास पहले से ही अनुभव था। मेरी सहकर्मी ईवा जोहानसन ने उनके बारे में पांच मिनट की एक छोटी सी फिल्म बनाई, जहां अन्य लोगों ने उनकी कविताएं पढ़ीं और रीनिस ने खुद पैराग्लाइडर से उड़ान भरी। वह फिल्मांकन से बिल्कुल भी नहीं कतराते थे। वह इस बात पर सहमत हुए कि हम उनके जीवन को वैसे ही रिकॉर्ड करेंगे जैसा वह है।

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: रेनिस 22 वर्षों से लकवाग्रस्त है, जो काफी लंबा समय है क्योंकि उसके जीवन में भारी बदलाव आया है। उनके दृष्टिकोण से, यह शूट एक साहसिक कार्य था। इससे दूसरे लोगों को जानने का मौका मिला, क्योंकि ज्यादा लोग उनसे मिलने नहीं आते। रीन का संचार चैनल एक कंप्यूटर है – इंटरनेट पर सोशल साइट्स। मुझे लगता है कि वह इस संचार को और अधिक करना चाहेंगे।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: हमें उसके बाद भी रेनी के संपर्क में रहने की कोशिश करनी चाहिए, समय-समय पर उससे मिलने जाना चाहिए और उसकी एक बड़ी योजना को पूरा करने में मदद करनी चाहिए। वह अपनी कविताओं का अंग्रेजी में अनुवाद करना चाहते हैं, ताकि दोनों भाषाओं में इन कविताओं के साथ एक इंटरैक्टिव वेबसाइट बनाई जा सके।

ये बड़ी योजनाएँ हैं जो वह कई दिनों तक अपने गर्म कमरे में सोते समय बनाता है।

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: इस वेबसाइट पर न केवल उनकी कविता होगी, बल्कि उनसे एक कविता ऑर्डर करने या, उनके शब्दों में, अपनी खुद की कविता बनाने की संभावना भी होगी। यह एक इंटरैक्टिव डिज़ाइन है, जिसमें एनीमेशन तत्वों के लिए भी जगह है। ईश्वर करे कि वह सफल हो!

अपने तरीके से, यह वास्तविकताओं के बारे में भी एक कहानी है – डिजिटल, वास्तविक जीवन।

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: हाँ, और रीन के पास एक तीसरा भी है – उसकी काल्पनिक दुनिया, जहाँ वह पर्याप्त रहता है।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: ये कविताएँ वहीं पैदा होती हैं!

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: इतना ही नहीं – रेनिस को अंतरिक्ष और अन्य, उदाहरण के लिए, सामाजिक-राजनीतिक विषयों में रुचि है। वह रातें वैज्ञानिकों, अर्थशास्त्रियों को सुनते हुए बिताते हैं।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: मैं कहूंगा कि रीन का बौद्धिक रूप से गहन जीवन है। और उन्हें आम लोगों से जुड़े शो भी पसंद हैं.

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: और यात्रा के बारे में.

क्या रीन के दोस्त हैं?

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: उसका एक भाई है. मैं जानता हूं कि उसने शिपसी के साथ बहुत अच्छा संपर्क बनाया है। उन्होंने रीना का परिचय जैनिस रोकपेलनी से कराया, जिन्होंने बाद में उनके एक कविता संग्रह का संपादन किया। रीइनिस संपर्क बनाने के लिए क्षणिक आवेग पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, उन्होंने लातवियाई रेडियो पत्रकार बैबा कुस्की को बहुत अच्छे शब्दों में याद किया। यह केवल एक साक्षात्कार था जिसमें संपर्क और एक अच्छी बातचीत स्थापित हुई थी – उसे यह आने वाले महीनों तक याद रहेगा। जो लोग रीन के दृष्टि क्षेत्र में आते हैं वे अक्सर उनसे मिलने नहीं जाते हैं, लेकिन संचार होता रहता है। उसी शिपसी के साथ वह समय-समय पर पत्रों का आदान-प्रदान करता है।

दोस्तों के बारे में प्रश्न का उत्तर – “मित्र” शब्द के बारे में मेरी भावना यह है कि मित्र वह व्यक्ति होता है जो आपके बहुत करीब होता है। यह रेनी का भाई है, जिसकी बदौलत वह अपार्टमेंट से बाहर जाता है। यह एक कठिन प्रक्रिया है, क्योंकि रेनिस अकेले व्हीलचेयर पर नहीं बैठ सकते। इस उद्देश्य के लिए, एक विशेष लिफ्ट है, जहां नर्स उसे घुमाती है और व्हीलचेयर में ले जाती है। पिलावनीकी घर में एक पुराना सोवियत काल का एलिवेटर है, जिसमें प्रवेश करना मुश्किल है, लेकिन यह अच्छा है कि वह वहां है। उन्होंने यह उपलब्धि हासिल की है कि नगर पालिका ने एक अधिक विशेष ऑफ-रैंप स्थापित किया है। रीन का भाई उसके साथ बाहर है। वे सुपरमार्केट के एक कैफे में जाते हैं क्योंकि वहां व्हीलचेयर से पहुंचा जा सकता है। वहाँ कुछ स्वादिष्ट खाओ और चुस्की लो। उसे खिलाने की ज़रूरत है, और यह प्रक्रिया उसके आस-पास के लोगों का ध्यान आकर्षित करती है।

आस-पास के लोग अक्सर यह नहीं जानते कि ऐसी स्थिति में कैसे प्रतिक्रिया दें और कैसे बोलें। फिल्म बनाने में आपको इस मुद्दे के बारे में क्या नया ज्ञान प्राप्त हुआ है?

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का:

रीन को अपनी स्थिति के बारे में बिना किसी तामझाम के तथ्यपरक तरीके से बात करना पसंद है।

आप उससे कुछ भी पूछ सकते हैं और वह बिना किसी अपराध के उत्तर देगा। आप क्या सोचते हैं, आंद्रेई?

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: मुझे ऐसा लगता है कि संचार के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात सामान्य, मानवीय होना है।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: प्रक्रिया के दौरान, आप रीन की स्थिति के अभ्यस्त हो जाते हैं – हमने उसे सर्दियों और गर्मियों दोनों में फिल्माया – कि आप इसे आदर्श के रूप में स्वीकार करते हैं, और फिर संचार पूरी तरह से मुफ़्त है। अब आप यह नहीं सोचते कि वह लेटकर क्यों बात कर रहा है। वह अपनी स्थिति के अनुरूप ढल गया है और उसके साथ संवाद करने वाले लोग भी अनुकूलित हो गए हैं।

यही कारण है कि दृश्यता इतनी महत्वपूर्ण है. ताकि आपके आस-पास के लोग स्वीकार कर सकें, जिससे सामान्य समझ और सहानुभूति भी बढ़े। शहरी पर्यावरण का अनुकूलन भी हमारे लिए अभी भी एक सामयिक मुद्दा है।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: लोग बुनियादी चीज़ों के बारे में नहीं सोचते! आकार के कारण, हमने एक महत्वपूर्ण एपिसोड शामिल नहीं किया जिसमें रीनिस पुवनीकी के माध्यम से गाड़ी चला रहा था और एक कार सड़क के कोने पर रुक गई थी, और वह उतर नहीं सका। जैसे ही ड्राइवर को एहसास हुआ कि मामला क्या है, उसने गाड़ी रोक दी। लेकिन जिस स्थिति में वह इस निकास पर रुका, वह साबित करता है कि लोग यह नहीं सोचते कि विकलांग लोगों को अलग पार्किंग स्थान और निकास की आवश्यकता क्यों है, जिसकी अभी किसी को आवश्यकता हो सकती है। लोगों को पर्यावरण की पहुंच के बारे में सोचते समय, आवास, कैफे, कार्यालयों की व्यवस्था करते समय भी ऐसी प्राथमिक बातों को ध्यान में रखना चाहिए। यदि यह डिज़ाइन के शुरुआती चरण में होता है, तो इसमें बहुत अधिक लागत भी नहीं आती है।

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: हमारी फिल्म का मुख्य संदेश एक ऐसे कवि की कहानी है जो लकवाग्रस्त है, उदाहरण के लिए, एक लकवाग्रस्त व्यक्ति नहीं जो कविता लिखता है।

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: अगर किसी फिल्म को चेतावनी देनी हो तो मैं कहूंगा, “चेतावनी, फिल्म में कविता है”। फिल्म के लगभग हर सीन में रेइनिस खुद अपनी कविता पढ़ते हैं.

पोर्ट्रेट फ़िल्म आपके लिए एक परिचित शैली है। आपको इस शैली की ओर क्या आकर्षित करता है?

आंद्रेज वेरखौस्टिंस्किस: ये वे व्यक्तित्व हैं जिनका हम चित्रण करते हैं और जिनकी आंतरिक शक्ति, स्वतंत्र भावना और किसी भी परिस्थिति में स्वतंत्रता की खोज हमें किसी न किसी तरह से आकर्षक लगती है। हमारे सभी पात्र अपने तरीके से प्रतिभाशाली हैं। बहुत दिलचस्प व्यक्तित्व.

हेनरीएटा वेरहॉस्टिंस्का: पोर्ट्रेट फिल्मों में, मैं निजी कारणों से भी प्रत्येक विशिष्ट व्यक्तित्व के प्रति आकर्षित होता हूं, वे मुझे उन विषयों से निपटने में मदद करते हैं जो मेरे लिए महत्वपूर्ण हैं। उदाहरण के लिए, सागर बंधुओं के बारे में फिल्म में, जिसे मैंने ज़िटा कमिंस्का के साथ मिलकर बनाया था, मैंने अपने भाई के साथ संबंधों पर विचार शामिल किए थे, जो उस समय मेरे लिए मुश्किल था। फिल्म “पाउला एंड द रोड” के मामले में स्तन कैंसर की कहानी बहुत महत्वपूर्ण थी, क्योंकि आंद्रेज की मां की मृत्यु स्तन कैंसर से हुई थी। यह एक कहानी थी कि कैसे एक व्यक्ति अपनी बीमारी को ताकत में बदल सकता है और इस तरह दूसरों की मदद कर सकता है। दूसरी ओर, रेमंड पॉल के साथ, यह अजीब लगेगा, मैंने शराब न पीने की उनकी कहानी से संबंधित किया। पांच साल पहले मैंने भी शराब छोड़ दी थी.

रीना के बारे में बोलते हुए, जब मैंने कहा कि मैं उसकी प्रशंसा करता हूं तो वह व्यंग्यात्मक था।

मैं उनकी आत्मा की शक्ति और गतिहीनता की स्थिति में शब्द के शाब्दिक अर्थ में एक पूर्ण जीवन जीने की उनकी क्षमता की प्रशंसा करता हूं।

उसे दूसरों की मदद करने की ताकत कैसे मिलती है – उसने अस्पताल में अपनी मां से मिलने के दौरान मिले बुजुर्ग लोगों के लिए दान इकट्ठा किया था। अब वह एक दृष्टिबाधित महिला के लिए कंप्यूटर खरीदने के लिए पैसे जुटा रहे हैं। फिल्मांकन के बाद हर बार मेरे मन में यह भावना आती थी – हम क्या कर सकते हैं सेंकना हमारी समस्याओं के बारे में! रीन को उन समस्याओं से जूझना पड़ता है जो उसके अस्तित्व का प्रश्न हैं। मैं स्वीकार करता हूं कि रीन की स्थिति में बहुत से लोग जल्दी मर जाएंगे क्योंकि वे हार मान लेंगे। रीनिस ने हार नहीं मानी है और यह सराहनीय है।