वह आश्वस्त हैं कि रूस में पुतिन के शासन की तुलना में बेलारूस में अलेक्जेंडर लुकाशेंको के शासन से जल्दी छुटकारा पाना संभव है। निर्वासन में रह रहे सिहानौस्का और अन्य विपक्षी कार्यकर्ता लुकाशेंको के शासन को तनाव में रखना अपना काम मानते हैं ताकि तानाशाह के पतन का क्षण जल्द से जल्द आ सके।
सिहानौस्का ने बुधवार को स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय संसद के सदस्यों को संबोधित किया। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि बेलारूस को “पुतिन के लिए सांत्वना पुरस्कार” नहीं बनना चाहिए।
Svyatlan Cihanouskas को LTV पत्रकार इल्ज़े नागला द्वारा बातचीत के लिए आमंत्रित किया गया था।
शिवतलन सिहानौस्का के साथ साक्षात्कार (अंग्रेजी में)दस मिनट
इल्ज़े नगला: एक प्रश्न जो वर्तमान में सार्वजनिक बहस में बहुत प्रासंगिक है – हमारे पास कई प्रवासी हैं जो बेलारूस से लातविया की सीमा पार करने की कोशिश कर रहे हैं। क्या हम इसे लातविया पर हाइब्रिड हमला कह सकते हैं? क्या लुकाशेंको इसके पीछे है, या शायद क्रेमलिन इसके पीछे छिपा है?
स्वियातलाना सिहानौस्का: हम निश्चित रूप से सीमा पार करने के इन प्रवासियों के प्रयासों को लुकाशेंको शासन द्वारा आयोजित एक प्रवासन हमले के रूप में मान सकते हैं, जो संभवतः पुतिन द्वारा समर्थित है।
ऐसा पहली बार 2021 में किया गया था. याद रखें- उस वक्त बड़ी संख्या में लोगों ने सीमा पार करने की कोशिश की थी. हालाँकि, फिलहाल, हमले अभी भी जारी हैं – इतने बड़े पैमाने पर नहीं – पोलैंड, लिथुआनिया और लातविया की सीमाओं पर। यह प्रवासन संकट लुकाशेंको की यूरोप को विभाजित करने की कोशिश है। 2021 की उन सभी बातों को याद करें तो इससे इन देशों के कंधों पर अतिरिक्त बोझ पड़ता है. लुकाशेंको और उनके सहयोगी इन प्रवासियों का उपयोग करते हैं – वे उन्हें बेलारूस में लाते हैं और सीमा पर भेजते हैं।
यह बाल्टिक राज्यों और पोलैंड में सशस्त्र बलों को यूक्रेन का समर्थन करने से विचलित करने का भी एक प्रयास है, उदाहरण के लिए उन्हें केवल तनाव बनाए रखने के लिए आंतरिक सीमा समस्याओं को सुलझाने में शामिल करना।
क्या हमें भविष्य में ऐसे हमलों के लिए तैयार रहना चाहिए? और आपको क्या लगता है हमें क्या करना चाहिए?
दरअसल, मुझे नहीं पता कि लोगों की संख्या बढ़ेगी या नहीं. 2021 में हजारों थे और अब हर दिन सैकड़ों हैं। आप जानते हैं, तानाशाह, अत्याचारी, वे दूसरे देशों पर हमला करने के लिए लोगों को एक उपकरण के रूप में उपयोग करते हैं। इसलिए, मुझे लगता है कि लुकाशेंको भविष्य में इन लोगों का इस्तेमाल हमारे पड़ोसियों को लगातार तनाव में रखने के लिए कर सकते हैं।
क्या मॉस्को में शासन परिवर्तन के बिना बेलारूस में लोकतांत्रिक परिवर्तन संभव है?
आप जानते हैं, हमें यह सोचना बंद करना होगा कि हमारे क्षेत्र में सब कुछ रूस पर निर्भर करता है। हमें इस विचार से छुटकारा पाना होगा. और हमारे देश में लुकाशेंको शासन को बेलारूस के लोगों से अलग किया जाना चाहिए।
हां, लुकाशेंको राजनीतिक और आर्थिक रूप से पुतिन पर बहुत निर्भर हैं, लेकिन देश इसके लोग हैं। और ये लोग हमारे देश को तानाशाही से, साम्राज्यवादी रूस की पकड़ से आज़ाद कराना चाहते हैं। हमारा रास्ता यूरोप की ओर जाता है. और निश्चित रूप से हम जानते हैं कि पुतिन लुकाशेंको की मदद कर रहे हैं। पुतिन के लिए बेलारूस में एक सहयोगी का होना सुविधाजनक है जिसने वास्तव में पुतिन को हमारे देश, हमारी आजादी को टुकड़े-टुकड़े करके बेच दिया है और उनकी हर आज्ञा का पालन कर रहा है।
अलेक्जेंडर लुकाशेंको, बेलारूस के नेता
फोटो: रॉयटर्स, वसीली फेडोसेंको
मुझे लगता है कि बेलारूस में बदलाव रूस में बदलाव से बहुत पहले हो सकते हैं, क्योंकि हमारे देशों का संदर्भ बिल्कुल अलग है। बेलारूस की जनता बदलाव चाहती है और जनता नाजायज लुकाशेंको का समर्थन नहीं करती. हम अपने देश के लिए एक लोकतांत्रिक भविष्य चाहते हैं। और रूस में, आप जानते हैं, स्थिति अलग है।
हाल के वर्षों में बेलारूसी विरोध को दबा दिया गया है और गंभीर रूप से दबा दिया गया है। तीन साल पहले हमने यूरोप में भी बेलारूसी विपक्ष के बहुत सारे विरोध प्रदर्शन देखे थे। अब इनमें कमी आई है. क्या आपको लगता है कि लोग बेलारूस में लोकतांत्रिक परिवर्तन की उम्मीद खोने लगे हैं?
लोग उम्मीद नहीं खोते. शायद हममें अत्यधिक दृश्यमान होने की क्षमता का अभाव है। यूक्रेन में युद्ध का साया बेलारूस की समस्या पर भी पड़ा है. लेकिन हम यूक्रेन को मिलने वाले सभी ध्यान और सहायता का पूरा समर्थन करते हैं। हालाँकि, यह याद रखना चाहिए कि बेलारूस और यूक्रेन आपस में जुड़े हुए हैं। और यह हमारा साझा संकट है, जिसे मिलकर हल करना होगा.
बेलारूस में, हमारा विद्रोह भूमिगत हो गया, क्योंकि लोग लगातार अत्याचार और आतंक के माहौल में रह रहे हैं – हर दिन 20-25 लोगों को हिरासत में लिया जाता है।
बेशक, लोग डरे हुए हैं, और हम लोगों से अपनी सुरक्षा करने के लिए कहते हैं, क्योंकि समय आएगा जब हमें आपकी सारी ऊर्जा की आवश्यकता होगी। जो लोग निर्वासन में चले गए, जो दमन से भाग गए – उनकी संख्या लगभग पांच लाख है – वे बाहर से शासन के खिलाफ लड़ना जारी रखते हैं। लेकिन यह काफी कठिन है – हमारे पास पर्याप्त उपकरण और अवसर नहीं हैं, और हमें अपने लोकतांत्रिक भागीदारों से समर्थन और सहायता मांगनी होगी।
लेकिन हम संरचनाएं बनाते हैं, हम संस्थाएं बनाते हैं। ऐसे सैकड़ों संगठन, पहल और मीडिया हैं जो बेलारूस के अंदर नष्ट हो गए थे – अब उन्होंने निर्वासन में अपनी गतिविधियाँ फिर से शुरू कर दी हैं। इसलिए हमारा काम लोगों की एकता और हर संगठन, हर पहल द्वारा अपनाई जाने वाली एक आम रणनीति को बनाए रखना है।
आपने कहा था कि सही समय आएगा। इस क्षण के लिए पूर्वापेक्षाएँ क्या हैं? उस क्षण के लिए क्या होना चाहिए जब वह आएगा?
इस सवाल का जवाब कोई नहीं दे सकता. यह वही सवाल है – यूक्रेन में युद्ध कब ख़त्म होगा? बेशक, यूक्रेन में युद्ध के नतीजे बेलारूस की स्थिति को बहुत प्रभावित कर सकते हैं – एक कमजोर पुतिन का मतलब एक कमजोर लुकाशेंको है।
लेकिन बेलारूस में बदलाव यूक्रेन की जीत से भी तेज़ी से हो सकता है. अब बेलारूस में ऐसी प्रक्रियाएँ हो रही हैं जो बाहर के लोकतांत्रिक समाजों के लिए अदृश्य हैं। लोग केवल रैलियाँ देखने के आदी हैं, कुछ दिखाई देता है।
बेलारूसी विपक्षी नेता स्वियातलाना सिहानौस्का ने सफेद-लाल-सफेद झंडे के साथ यूरोपीय संसद को संबोधित किया फोटो: एपी, जीन-फ्रेंकोइस बडियास
हमारा काम बेलारूस के अंदर दृढ़ता के साथ आर्थिक प्रतिबंधों, राजनीतिक दबाव का उपयोग करके लुकाशेंको के शासन को तनाव में रखना है। जो लोग इस समय बेलारूस में लगभग बंधक बनाकर रखे गए हैं वे हमें जानकारी प्रदान करते रहते हैं। हमारे मंत्रालयों में लोग हैं, वे हमें सूचनाएं लीक करते हैं। हमारे पास सेना से लेकर सभी उद्योगों और व्यवसायों से जानकारी है। इसलिए हमारे लोग हर जगह हैं और हमारा काम उनकी सुरक्षा की गारंटी देना है।
इसलिए, संभवतः बेलारूस के मामले में केवल द्विपक्षीय दृष्टिकोण ही काम करेगा – शासन पर दबाव और लोगों को मदद। हमारे सामने कई चुनौतियां हैं. लेकिन मुझे लगता है कि बेलारूसवासियों के अंदर ऐसी ऊर्जा है – वे इस लड़ाई को जारी रखने के लिए खुद को बलिदान करने के लिए तैयार हैं। और लुकाशेंको यह जानता है। वह हर दिन लोगों पर अत्याचार क्यों करता है? क्योंकि वह जानता है कि जैसे ही वह इसे ख़त्म करेगा, लाखों लोग फिर से सड़कों पर होंगे. मुझे नहीं पता कि इसमें कितना समय लगेगा, लेकिन हम मजबूत हैं।’
क्या आपको यह आभास नहीं है कि यूक्रेनी राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की बेलारूसी विपक्ष का समर्थन करने के लिए अनिच्छुक हो सकते हैं क्योंकि उन्हें लुकाशेंको को शत्रुता में और अधिक शामिल होने के लिए उकसाने का डर है?
मुझे लगता है कि युद्ध की शुरुआत में ज़ेलेंस्की प्रशासन की यही स्थिति थी। हमने वास्तव में एक निश्चित दूरी महसूस की है – हमारे साथ संवाद करते समय वे बहुत सतर्क थे। लेकिन अब हमें एक अलग रवैया देखने को मिल रहा है. हमारे पास पहले से ही यूक्रेनी संसद में लोकतांत्रिक बेलारूस का एक समूह है, हमने कीव में लोकतांत्रिक बेलारूस का एक मिशन खोला है और ज़ेलेंस्की प्रशासन के प्रतिनिधियों के साथ लगातार संपर्क में हैं। हम संयुक्त यूक्रेनी-बेलारूसी सम्मेलन आयोजित करते हैं।
सबसे पहले यूक्रेनवासियों को यह समझने में समय लगना था [Lukašenko] जिस शासन ने यूक्रेन को धोखा दिया और जिसने बेलारूसियों को धोखा दिया वह बेलारूसी लोगों के समान नहीं है। यूक्रेनियनों ने देखा कि कैसे बेलारूसवासियों ने बेलारूस में यूक्रेनियनों की मदद करने के लिए खुद को बलिदान कर दिया – हमारे रेलवे पार्टिसिपेंट्स, यूक्रेन में बेलारूसी स्वयंसेवक यूक्रेन की मुक्ति के लिए लड़ रहे हैं। बेलारूसी शरणार्थी भी निर्वासन में यूक्रेनी शरणार्थियों की मदद करते हैं, क्योंकि हम जानते हैं कि अपने बच्चे को पकड़ना, एक बैग पकड़ना और अपना देश छोड़ने का क्या मतलब है। हम यूक्रेन की हरसंभव मदद के लिए हर जगह खड़े हैं।’
2023-09-14 16:15:45
#लकशक #क #पतन #पतन #क #शसन #स #भ #तज #स #ह #सकत #हलख