‘सैटेनिक हिस्पैनिक्स’ लातीनी मिथकों और राक्षसों का एक डरावना संकलन है

पिछले शुक्रवार को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई हॉरर एंथोलॉजी “सैटेनिक हिस्पैनिक्स” की उत्पत्ति माइक मेन्डेज़ की ओर इशारा करती है।

वह न केवल फिल्म के निर्देशकों में से एक हैं – उनका एपिसोड, “द ट्रैवलर”, लघु हॉरर फिल्मों के संग्रह को बुक करता है – वह हॉरर एंथोलॉजी शैली के सबसे बड़े समर्थकों में से एक भी बन गए हैं।

मेन्डेज़ लॉस एंजिल्स पर हमला करने वाली मकड़ी के बारे में एक बी-मूवी शैली की डरावनी फिल्म “बिग-ऐस स्पाइडर!” के साथ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हो गए। दो साल बाद, 2015 में, उन्होंने हॉरर एंथोलॉजी “टेल्स ऑफ़ हैलोवीन” में भाग लिया, जिसने उन्हें इस शैली के अन्य क्रिएटिव के साथ काम करने का प्रशंसक बना दिया।

2018 में, “नाइटमेयर सिनेमा” का संपादन करते समय उनकी मुलाकात एलेजांद्रो ब्रुगुएस से हुई – एक और डरावनी संकलन! – और महसूस किया कि उनमें संवेदनाएं और हास्य की भावना समान है।

मेन्डेज़ ने लॉस एंजिल्स टाइम्स के साथ ज़ूम साक्षात्कार में कहा, “जब एपिक पिक्चर्स ने मुझे एक अन्य संकलन पर काम करने के लिए बुलाया, तो मैंने एलेजांद्रो से संपर्क किया, जिन्होंने मुझे याद दिलाया कि हमने इसमें अपनी लातीनी पृष्ठभूमि लाने की संभावना के बारे में बात की थी।” Español.

“इसने मुझे सचमुच सोचने पर मजबूर कर दिया क्योंकि मेरा जन्म और पालन-पोषण लॉस एंजिल्स में हुआ, लेकिन मेरे माता-पिता अल साल्वाडोर से हैं। मुझे लैटिन अमेरिका में ला ल्लोरोना और एल चुपाकाबरा के बारे में मिथकों के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं थी।”

फिल्म के एक अन्य निर्देशक गिगी साउल ग्युरेरो का कहना है कि मेंडेज़ और ब्रुगुएस ने उन्हें अकेले नाम पर ‘सैटेनिक हिस्पैनिक्स’ में भाग लेने के लिए मना लिया।

शाऊल ग्युरेरो ने मुस्कुराते हुए कहा, “मुझे नहीं पता था कि वे किस बारे में बात कर रहे थे, लेकिन मैंने उन्हें उस शीर्षक के साथ बताया कि निश्चित रूप से मैं यह करूंगा।”

हॉरर प्रेमियों के लिए, फिल्म का शीर्षक काफी पसंद किया जाएगा, लेकिन फिल्म निर्माताओं ने स्वीकार किया कि यह नाम धार्मिक लोगों को निराश कर सकता है।

“उदाहरण के लिए, मेरी माँ,” ग्युरेरो ने कहा। “उसे अच्छा लगा कि मैं इसका हिस्सा बनूंगा, लेकिन सच कहूं तो वह मेरे बारे में बहुत चिंतित थी। वह हर रविवार को चर्च जाती है।”

शीर्षक मूल रूप से एक संगीत निर्देशक से आया था, जिसके साथ मेंडेज़ ने पहले थ्रैश मेटल बैंड म्यूनिसिपल वेस्ट के लिए एक संगीत वीडियो पर काम किया था। निर्देशक ने ध्यान दिया कि चालक दल के लगभग सभी लोग लातीनी थे और उन्होंने चुटकी लेते हुए कहा, “हमें देखो, हम शैतानी हिस्पैनिक हैं।”

फ़िल्म की रिलीज़ संयुक्त राज्य अमेरिका में हिस्पैनिक विरासत माह की शुरुआत के साथ हुई। मेन्डेज़ ने कहा, “मुझे लगता है कि प्रत्येक व्यक्ति को अपनी इच्छानुसार जश्न मनाना चाहिए।” “हमारे पास यह फिल्म है और हम लेटिनो क्रिएटिव को बढ़ावा देने की उम्मीद कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि यह अब और भी अधिक हो रहा है।”

मेन्डेज़ ने कहा, “हाल ही में कई लैटिनो फिल्में आई हैं और हमें उनका समर्थन करना होगा, चाहे शैली कोई भी हो।” “वहाँ ‘ब्लू बीटल’ थी, कुछ समय पहले ‘फ्लेमिन’ हॉट’ थी, और ‘मिगुएल फाइट करना चाहता है।’ अगर हम खुद को स्क्रीन पर प्रतिबिंबित होते देखना चाहते हैं, तो हमें ये फिल्में देखने की जरूरत है क्योंकि कोई और हमारे लिए ऐसा नहीं कर सकता।

एक रहस्यमय यात्री

“द ट्रैवलर” में एफरेन रामिरेज़, जिन्हें शायद पंथ क्लासिक “नेपोलियन डायनामाइट” में पेड्रो के नाम से जाना जाता है, एक रहस्यमय व्यक्ति की भूमिका में हैं, जिसे एल पासो में अज्ञात आप्रवासियों के एक समूह के नरसंहार के बाद पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।

सीमा एजेंटों द्वारा पूछताछ के दौरान, रामिरेज़ का चरित्र उन विवरणों को प्रकट करना शुरू कर देता है जो उसे बाद के एपिसोड में होने वाली अलौकिक घटनाओं से जोड़ते हैं।

मेन्डेज़ ने कहा, “उन्होंने बहुत ही गंभीर भूमिका निभाने के लिए, बहुत ही बहादुरी से, चरित्र से हटकर कुछ किया।” “मुझे यकीन नहीं था कि वह इस भूमिका के लिए सही है जब तक कि उसने कुछ अशुभ पृष्ठभूमि संगीत के साथ चरित्र को नहीं बुलाया।”

ट्रैवेलर के रूप में जाना जाने वाला, रामिरेज़ का चरित्र ज्यादातर अंग्रेजी में बोलता है लेकिन स्पेनिश और नाहुआट्ल में वाक्यांश बोलता है।

मेन्डेज़ ने कहा, “हम इसे फिल्म में यह दिखाना चाहते थे कि उनका किरदार दुनिया भर में था।”

थोड़ा मज़ा

लैटिन अमेरिकी हॉरर में सबसे महत्वपूर्ण फिल्मों में से एक “जुआन डे लॉस मुर्टोस” है, जो हवाना में फिल्माई गई एक ज़ोंबी कॉमेडी है। फिल्म की कहानी एक मरे हुए सर्वनाश के इर्द-गिर्द घूमती है जिसके लिए फिदेल कास्त्रो सरकार ने अमेरिकी साम्राज्यवादियों को दोषी ठहराया था।

इसके निदेशक ब्रुगुएस का जन्म अर्जेंटीना में क्यूबा के राजनयिकों के यहाँ हुआ था। क्यूबा जाने से पहले उन्होंने बचपन में लैटिन अमेरिका की यात्रा की। उन्होंने लॉस एंजिल्स जाने के लिए 10 साल पहले द्वीप छोड़ दिया था।

और जबकि उनका एपिसोड, “द हैमर ऑफ ज़ांज़ीबार”, दक्षिणी कैलिफोर्निया में फिल्माया गया था, क्यूबा से संबंध अभी भी मौजूद है – कहानी अमेरिकी छात्रों के एक समूह पर केंद्रित है जो कैरेबियन अभिशाप को उजागर करते हैं।

ब्रुगुएस ने कहा, “मूल रूप से, मुझे यह विचार था कि यह एक पूर्ण लंबाई वाली फिल्म होगी और इसका कुछ हिस्सा क्यूबा में होगा।” “चाहे जो भी हो, मैं चाहता था कि यह अफ़्रीकी-क्यूबा धर्मों के साथ सच हो, क्योंकि यह एक फिल्म निर्माता के रूप में मेरे पहले अनुभव पर आधारित था।”

90 के दशक के उत्तरार्ध में ब्रुगुएस ने एक स्पैनिश डॉक्यूमेंट्री के लिए कैमरा सहायक के रूप में काम किया, जिसने कई सैंटेरिया समारोहों को फिल्माया। उन्होंने कहा, “उन दिनों मैंने जो चीजें देखीं, वे हमेशा मेरी स्मृति में अंकित रहेंगी।”

“द हैमर ऑफ़ ज़ांज़ीबार” रॉबर्ट रोड्रिग्ज़ के काम से प्रभावित है, जैसा कि ब्रुगुज़ स्वतंत्र रूप से स्वीकार करते हैं।

उन्होंने कहा, “न केवल वह बल्कि क्वेंटिन टारनटिनो, सैम राइमी और कई अन्य भी।” “मेरे एक मित्र ने उल्लेख किया कि इसमें थोड़ा सा जॉन वू भी था। ढेर सारे प्रभाव हैं और मैं बस यही करना चाहता था।”

पैतृक रहस्यवाद

हालाँकि उन्होंने कई संकलनों पर काम किया है, शाऊल ग्युरेरो का कहना है कि यह पहला है जिसमें वास्तविक लातीनी स्वाद है जो मूल के देशों में मतभेदों को ध्यान में रखता है।

उन्होंने कहा, “हर निर्देशक को एक ऐसी कहानी बनाने की पूरी आजादी थी जो वास्तव में उनके मूल देश का प्रतिनिधित्व करती हो।” “मेरे लिए, मेरी पहली पसंद नहुआलेज़ थी, जो भेड़िया हैं जिनमें रहस्यवाद का पहलू भी है जो मुझे हिंसक और खूनी होने की इजाजत देता है लेकिन ‘मेक्सा’ के स्पर्श के साथ।”

“नहुआलेस” में, एक राजनेता जिसने पर्यावरणीय तबाही की अनुमति दी है, एक स्वदेशी जनजाति के हाथों में पड़ जाता है जो क्षमा के लिए उसकी दलीलों को स्वीकार नहीं करता है। मेसोअमेरिकन परंपराओं में, नहुआले अलौकिक प्राणी हैं जो काला जादू करते हैं और जानवरों में बदल सकते हैं।

साउल ग्युरेरो ने कहा, “मुझे लगता है कि यह आकर्षक है कि कैथोलिक पालन-पोषण के साथ बड़े हुए मैक्सिकन लोगों को लगता है कि ये रीति-रिवाज ऐसे हैं जिनसे हमें डरना चाहिए, या बुराई के रूप में देखना चाहिए जिसके बारे में बात नहीं की जानी चाहिए।” “सच्चाई यह है कि हिंसा के कारण हैं और नहुआले प्रतिशोध के लिए अपने आध्यात्मिक जानवरों का उपयोग करते हैं।”

इसी कारण से, साउल ग्युरेरो को कैटेमाको, वेराक्रूज़, मैक्सिको में अपने सेगमेंट को फिल्माने पर गर्व है; अपनी प्राकृतिक सुंदरता के अलावा, यह एक ऐसा स्थान है जहां राजनेता अपने चुनावी अभियान शुरू करने से पहले “लिंपियास” या सफाई के लिए आते हैं।

उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि मैक्सिकन होने के नाते हमारी अलग-अलग मान्यताएं हैं, जैसे सांता मुएर्टे और ब्रुजेरिया, क्योंकि हमने अपनी सरकार पर विश्वास खो दिया है।” “हमारी सरकार की इस अप्रभावीता के कारण हमारी रक्षा के लिए अलौकिक पर विश्वास करने के अलावा हमारे पास कोई अन्य विकल्प नहीं है।”