हैम्पस्टेड थियेटर शरद ऋतु के मौसम में स्टॉपर्ड और बीन द्वारा नाटक प्रस्तुत किए जाते हैं

पिछले नवंबर की घोषणा के तुरंत बाद, थिएटर के कलात्मक निदेशक रोक्साना सिलबर्ट ने इस्तीफा दे दिया, जिससे ग्रेग रिप्ले-डुगन गर्म सीट पर आ गए।

गॉस्पेल ओक निवासी 90 के दशक से नए लेखन स्थल से जुड़ा हुआ है, जिसमें बोर्ड पर 10 साल का कार्यकाल और कार्यकारी निर्माता के रूप में एक दशक शामिल है।

हैम्पस्टेड थियेटर में पिछले नवंबर में 100 प्रतिशत कला परिषद अनुदान में कटौती की गई थी (छवि: © डेज़ी हचिसन)

अपने व्यापार मॉडल पर फिर से विचार करने के लिए मजबूर, उन्होंने आठ नाटकों के “बदलाव के मौसम” की घोषणा की है; एक यूके प्रीमियर, और लॉरेन गुंडरसन, पटकथा लेखक जॉन लोगन और वन मैन टू ग्वेनर्स नाटककार बीन सहित छह विश्व प्रीमियर।

विश्व प्रसिद्ध लेखक टॉम स्टॉपर्ड ने संकटग्रस्त थिएटर को अपने 2006 के नाटक रॉक ‘एन’ रोल के पुनरुद्धार की पेशकश की, जो 1989 की क्रांति तक चेकोस्लोवाकिया में संगीत के महत्व को दर्शाता है।

रिप्ले-डुगन ने कहा: “कई लोगों ने यह पूछने के लिए संपर्क किया कि ‘मैं कैसे मदद कर सकता हूं?’ मुझे न्यू यॉर्क में टॉम से एक नोट मिला है जिसमें कहा गया है कि क्या हम रॉक ‘एन’ रोल करना चाहेंगे, और यह सीजन का बिल्डिंग ब्लॉक बन गया।”टॉम स्टॉपर्ड ने अपने नाटक रॉक’एन’रोल के पुनरुद्धार की पेशकश करके फंडिंग हिट थिएटर को अपना समर्थन दिया (छवि: मैट हम्फ्रे)

बीन की कॉमेडी, टू हैव एंड टू होल्ड, वयस्क बच्चों के बारे में है जो एक रिटायरमेंट होम में उम्र बढ़ने, माता-पिता के झगड़े से निपटते हैं, कुछ वर्षों से कमीशन के अधीन थे और अनुभवी रीजेंट पार्क अभिनेता रिचर्ड विल्सन द्वारा निर्देशित किए जाएंगे।

और गुंडरसन ने मैसी विलियम्स अभिनीत आई एंड यू की हैम्पस्टेड थिएटर की सफलता का अनुसरण किया, एंथ्रोपोलॉजी के साथ, एक “एआई थ्रिलर” एक सिलिकॉन वैली इंजीनियर के बारे में जो अपनी लापता बहन का अवतार बनाता है।

इस बीच, लोगन, जिन्होंने ग्लेडिएटर, स्काईफॉल और द एविएटर के लिए पटकथाएँ लिखीं, ने 60 के दशक की हिचकॉक और टिपी हेड्रेन और विंसेंट प्राइस और माइकल रीव्स की विशेषता वाली दो फिल्मों की शूटिंग पर तनाव के बारे में नॉटी डबल फीचर का निर्माण किया है।

रीजेंट पार्क के अभिनेता निर्देशक रिचर्ड विल्सन रिचर्ड बीन के एक नए नाटक का निर्देशन करेंगे (छवि: हैरी लिविंगस्टोन)

रिप्ले-डुगन नए चरागाहों के लिए जाने की योजना बना रहे थे, जब तत्कालीन संस्कृति मंत्री नादिन डोरिस ने लंदन से कला वित्त पोषण के 15 प्रतिशत आंदोलन की घोषणा की।

“मैंने सोचा था कि ‘आर्ट्स काउंसिल अनुदान प्राप्त करें और रोक्साना के साथ काम करने के लिए एक नया कार्यकारी व्यक्ति ढूंढें, और वाणिज्यिक थिएटर में नरक वापस लाएं,’ लेकिन जब मैंने उस साक्षात्कार को पढ़ा तो मुझे अपने आंत में बुरा लग रहा था,” उन्होंने कहा।

“यह राजनीति, सरकार के हस्तक्षेप की तरह लगा, और जब आप हैम्पस्टेड थियेटर नामक कुछ चलाते हैं, और इसका उद्देश्य बोरिस के वफादारों के लिए लाल दीवार निर्वाचन क्षेत्रों को स्पष्ट संकेत देना है कि वे लेवलिंग के बारे में गंभीर हैं, तो आप जानते हैं कि रक्त होना चाहिए – मेट्रोपॉलिटन दर्द।”

घटना में, इंग्लिश नेशनल ओपेरा, द गेट इन कैमडेन, द डोनमार वेयरहाउस और हैम्पस्टेड रक्त बलिदान थे।

“हम जानते थे कि वे सलामी स्लाइस में नहीं जा रहे थे, आप या तो अंदर थे या बाहर थे, लेकिन शायद कला परिषद को लगा कि हम जीवित रहने के लिए पर्याप्त मजबूत हैं।”

घोषणा के दिन सुबह 9 बजे एक फोन कॉल के बाद तीन “दयनीय” सप्ताह आए।

“यह बहुत व्यक्तिगत लगता है। इन जगहों को चलाना काम की तरह महसूस नहीं होता है, यह आपका जीवन है, आप इसमें इतना निवेश करते हैं, और यह आपके नेतृत्व में अविश्वास का इतना बड़ा वोट है, यह भयानक है। हमें लगा कि हम नहीं ले सकते हम क्या कर रहे थे, और सोच रहे थे कि क्या हमें इसे द पार्क की तरह चलाना होगा, जो पर्यटन सामग्री का एक क्यूरेटेड प्रोग्राम है?”

विडंबना यह है कि £ 760,000 कटौती का मतलब थिएटर के आउटरीच कार्यक्रम को खोना था, लेकिन कला परिषद संक्रमणकालीन धन, कर राहत और उदार परोपकारी दान ने मुख्य घर और नीचे स्टूडियो दोनों में नाटकों के अधिक महत्वाकांक्षी कार्यक्रम की अनुमति दी है।

रिप्ले-डुगन ने स्वीकार किया कि कट से पहले बॉक्स ऑफिस पर बहुत सारी असफलताएं थीं, और कहते हैं कि उन्हें दर्शकों की वफादारी का अनुमान नहीं लगाना चाहिए

“हमारे पास सबसे खराब वर्ष था जिसे मैं याद रख सकता हूं, कोई भी दर्शक अजीब मिसफायर को समझता है, लेकिन जब दर्शकों का विश्वास कमजोर होता है तो वे आश्चर्य कर सकते हैं कि परेशान क्यों हो?”

एक “संक्रमणकालीन वर्ष” में वह जानता है कि उन्हें बड़े नामी अभिनेताओं और नीना राइन, एलिस हैमिल्टन और जोनाथन केंट जैसे अच्छे निर्देशकों के साथ दर्शकों को वापस आकर्षित करना होगा।

“मैंने बोर्ड से कहा कि हम एक थिएटर नहीं ले सकते जो £ 1.2 मिलियन परोपकार और 60,000 के डेटाबेस पर निर्भर है, जिन्होंने सभी को एक नए लेखन स्थल में खरीदा है, और इसे किसी और चीज़ में बदल दें, वे चले जाएंगे। हम जानते हैं कि कौन वे लोग हैं जो यहां काम देखने आए हैं। उन्हें जो चाहिए वो दें।”

वह थिएटर तक रहने का वादा करता है, जिसे 64 साल पहले दूरदर्शी जेम्स रूज-इवांस द्वारा स्थापित किया गया था, “स्थिर, परोपकारी दान दोगुना हो गया, और बॉक्स ऑफिस फायरिंग,” – यह कहते हुए कि “वाणिज्यिक एक गंदा शब्द नहीं है।”

“कोई भी एक असफल थिएटर को पैसा नहीं देना चाहता। हैम्पस्टेड अभी भी मूल रूप से एक स्थानीय थिएटर है जो उस क्षेत्र के लोगों की सद्भावना के माध्यम से मौजूद है, जिन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर का थिएटर होने पर गर्व है जो अपने वजन से ऊपर की ओर मुक्का मारता है।

“इको-सिस्टम में उस तरह के बुद्धिमान नए पाठ-आधारित नाटक के लिए एक जगह है जो हैम्पस्टेड अच्छा करता है; औपचारिक रूप से चुनौतीपूर्ण नहीं, बल्कि बौद्धिक रूप से उत्तेजक। हम लंदन में एक बुलबुले में रह सकते हैं लेकिन वास्तव में यूके में अधिकांश लोग यही चाहते हैं ”

हैम्पस्टेड थिएटर का शरद ऋतु का मौसम 18 सितंबर से शुरू हो रहा है और टिकट अभी बिक्री पर हैं https://www.hampsteadtheatre.com/