गुनोद का ओपेरा, जूल्स बार्बियर और मिशेल कैरे के लिब्रेटो के साथ, इसकी कहानी और शेक्सपियर के नाटक से कुछ परिचित पंक्तियों को शामिल करता है, केवल कुछ समायोजन करते हुए: उदाहरण के लिए, जूलियट, रोमियो के मरने से पहले जागती है, एक आखिरी प्रेम युगल के लिए अवसर बनाती है , “नमस्कार! टॉम्बो सोम्ब्रे एट साइलेंसिएक्स!’
“रोमियो एंड जूलियट” के बारे में गॉडविन का दृष्टिकोण – जिसके लिए उन्होंने शीर्षक और पात्रों की अंग्रेजी वर्तनी को अपनाया है – स्टार-क्रॉस प्रेमियों से जुड़े वाइब्स के विशाल सांस्कृतिक कैश से भूखे नमूने। परिणाम कुछ ऐसा है जो ओपेरा के 1867 के पेरिस प्रीमियर और आज के सब कुछ-एक-एक पॉप पेस्टीच के बीच विभाजित महसूस होता है।
भावना की यह विविधता लॉरेन शॉ की वेशभूषा में तुरंत स्पष्ट होती है, जो अस्वाभाविक रूप से सुसंगत कालानुक्रमिकता का एक स्वप्न जैसा धुंधलापन प्रस्तुत करती है: भाग बहाना गेंद, भाग सर्कस; भाग “मौलिन रूज,” भाग “वेस्ट साइड स्टोरी”; भाग वर्सेल्स, भाग स्टूडियो 54। सेट डिजाइनर डैनियल सोले के वेरोना के सरल, मजबूत पुल और मेहराब, शॉ के फ़िरोज़ा, फ्यूशिया और चमकदार सोने के उग्र पैलेट के लिए एक पत्थर के चूल्हे की तरह महसूस हुए। सूले का सरलतापूर्वक पुन: कॉन्फ़िगर करने योग्य सेट त्वरित और प्रभावशाली दृश्य परिवर्तनों के लिए भी बनाया गया है।
उन दृश्यों के लिए प्रोजेक्शन डिजाइनर ब्लेक मैन्स का सम्माननीय उल्लेख किया गया है, जिन्होंने प्राकृतिक गहराई और मानसिक भय के आयाम जोड़े – यानी, “रात का पर्दा।” आर एंड जे की जल्दबाजी में हुई शादी के तुरंत बाद, हमें काले धुएं की दीवार से उभरती एक भयावह प्रेत द्वारा मध्यांतर के लिए बर्खास्त कर दिया गया। हनीमून: ख़त्म.
संवेदनाओं के मिश्रण के बावजूद, गॉडविन का मंचन स्पष्ट और तरल है, ज्यादातर दो प्रेमियों की सेवा में, लेकिन एक ऐसी कहानी बताने के नुकसान के प्रति भी सचेत है जिसे हर कोई पहले से जानता है। दृश्यों के बीच परिवर्तन को सुंदर ढंग से निष्पादित किया गया, जोनाथन गोडार्ड द्वारा कोरियोग्राफी के आकर्षक विस्फोटों ने अधिक आबादी वाले हिस्सों को एनिमेटेड किया, और गुनोद के स्कोर को खुद के लिए बोलने के लिए पर्याप्त जगह दी गई।
उस नोट पर, यह कैनेडी सेंटर ओपेरा हाउस ऑर्केस्ट्रा और कंडक्टर इवान रोजिस्टर के लिए एक शानदार रात थी, जिन्होंने ऑर्केस्ट्रा गड्ढे से भट्टी जैसा कुछ बनाया। पहले एक्ट में, स्ट्रिंग्स ने प्रेमियों की पहली मुलाकात की बिल्ली और चूहे की नकल को खूबसूरती से चित्रित किया; पाँचवें में, उन्होंने दुःख के मोटे कण को पूरी तरह से प्रसारित किया। कृत्यों की वाद्य प्रस्तावना (इस उत्पादन के लिए दो भागों में समेकित) में वे बिल्कुल स्वर्गीय लग रहे थे।
कोरस मास्टर स्टीवन गैथमैन के नेतृत्व में वाशिंगटन नेशनल ओपेरा कोरस के लिए भी यह एक शानदार रात थी। उन्होंने प्रस्तावना (“वेरोन विट जैडिस ड्यूक्स फैमिल्स राइवल्स”) के साथ एक मजबूत पहली छाप छोड़ी और खूबसूरती से सामने आए – विशेष रूप से टायबाल्ट की हत्या के बाद (“आह! जर्स डे देउइल एट डी’हॉरेउर”)। अन्यत्र, वे वाष्पशील थे, धुंध, कोहरे और धुएं की एक संगीतमय अभिव्यक्ति जिसे गॉडविन ने चारों ओर फैलाया था।
लेकिन यहां का मुख्य आकर्षण गायन है, जो चतुर कलाकारों द्वारा प्रस्तुत किया गया है, जो सोप्रानो रोजा फियोला के जूलियट और टेनर एडम स्मिथ के रोमियो की प्राकृतिक टोन केमिस्ट्री को उजागर करने के लिए सटीक रूप से चुना गया लगता है। (17 नवंबर को, कैफ़्रिट्ज़ यंग आर्टिस्ट प्रोग्राम के गायक मुख्य भूमिकाएँ गाएंगे।)
अपने हस्ताक्षरित उत्सव वाल्ट्ज़ (“जे वेउक्स विवर”) के साथ, फियोला ने एक जूलियट तैयार की जिसमें कारमेन की झलक से कहीं अधिक थी। वह अपनी चमचमाती ब्लूबर्ड पोशाक में उद्दंड और मूर्ख है, हताशा में फूलों के गुलदस्ते को तोड़ते हुए उग्र है, और फेओला एक मजबूत अभिनेत्री है जो हमें जूलियट के परिवर्तन को देखने देती है क्योंकि युवाओं का सपना एक असभ्य जागृति का मार्ग प्रशस्त करता है।
इस बीच, स्मिथ का रोमियो, जुनून का एक भारी प्रवाह है। उनका स्वर गुनोद की कहानी पर यकीनन रोमियो-केंद्रित दृष्टिकोण के लिए खूबसूरती से अनुकूल है – ओपेरा को एंकर करने के लिए पर्याप्त अधिकार रखते हैं, और इतनी नाजुकता है कि आपको डर है कि पूरी चीज़ आधे में टूट सकती है। अविश्वास को उनके युगल के सामने कोई मौका नहीं मिला, जो अक्सर जादुई में भटक जाता था, विशेष रूप से “ओ नुइट डिवाइन जे टी’इम्प्लोर” की लंबी अलविदा और “सैल्यूट” की अंतिम विदाई! टॉम्बो सोम्ब्रे एट साइलेंसिएक्स!’
टेनोर ड्यूक किम ने एक रेज़र-शार्प टायबाल्ट (अच्छी तरह का शार्प) और बैरिटोन जस्टिन ऑस्टिन बनाया, जो अपना मैरियन एंडरसन वोकल अवार्ड गायन देता है 12 दिसम्बर, एक उग्र मर्कुटियो की पेशकश की। लेकिन मुझे सबसे ज्यादा बास निकोलस टेस्टे ने लिया, जिनके शानदार फ्रेरे लॉरेंट ने संभावित रूप से नीरस शादी को काफी लुभावना बना दिया (जूलियट के भ्रामक जहर के बारे में उनके एक-नोट के वर्णन से दोगुना), और जिन्होंने ड्यूक ऑफ वेरोना के रूप में प्रभावशाली दोहरा कर्तव्य निभाया। बैस-बैरिटोन डोनोवन सिंगलेटरी ने एक समान रूप से आकर्षक काउंट कैपुलेट बनाया, हालांकि शाम के दौरान यह थोड़ा संकुचित लग रहा था, लेकिन ऑर्केस्ट्रा की लहर पर काबू पाने के लिए संघर्ष कर रहा था।
यह मजबूत मीज़ोज़ की शाम भी थी: जिल ग्रोव का गर्ट्रूड बेहद कर्कश था, खूबसूरती से आवाज दी गई थी और हास्य राहत का एक महत्वपूर्ण स्रोत था। (उसकी शादी की कंफ़ेटी का एंटीक्लाइमेक्टिक टॉस सबटेक्स्ट से भरा हुआ लगा, जैसे कि यह अरबवीं बार था जब उसने इन बर्बाद बच्चों को उनकी मूर्खतापूर्ण योजना के साथ सहायता करने की कोशिश की थी और विफल रही थी।) और मेज़ो-सोप्रानो विनोना मार्टिन पतलून की भूमिका में बेहद खुशमिजाज़ थीं। पेज, जेबकतरे और अंशकालिक बर्बर स्टेफानो, एक जीवंत “क्यू फैस-तू, ब्लैंच टूरटेरेले?” की पेशकश करते हैं। आश्चर्यजनक चपलता के साथ.
यह दिखावे के मामले में उच्च स्तर का उत्पादन है, फिर भी किसी तरह तामझाम से कम है। आख़िरकार, हर सीमा को मंच के किनारे से धकेलने की ज़रूरत नहीं है, और हर त्रासदी को इतनी गंभीरता से लेने की ज़रूरत नहीं है। किसी भी तरह से पूरी चीज़ को देखने में गहरे हास्य, विनाशकारी दूरदर्शिता और इस प्रकार उद्दंड प्रेम की एक झलक है। (इसके अतिरिक्त, मुझे कभी भी इस बात का एहसास नहीं हुआ कि गरीब, अनदेखी रोज़लिन पर कितनी अधिक छाया डाली जाती है)
“रोमियो एंड जूलियट” भी एक ऐसा प्रोडक्शन है जो डब्ल्यूएनओ को अपनी ताकतों में झुका हुआ पाता है: मजबूत गायन, आकर्षक मंचन और जो हमें पहले स्थान पर ओपेरा में लाता है उसके लिए सम्मान। जब आपके पास लार्क का गाना हो तो घंटियों और सीटियों की जरूरत किसे है?
रोमियो और जूलियट वाशिंगटन नेशनल ओपेरा 18 नवंबर तक जारी रहेगा। टिकट यहां उपलब्ध हैं kennedy-center.org.
2023-11-05 20:51:41
#WNO #क #रमय #एड #जलयट #स #पयर #करन #आसन #ह
