Jamaica is set to file a groundbreaking reparations petition with King Charles, asking him to refer transatlantic slavery questions to the Privy Council.