The Conversation has expanded its global network of nonprofit media outlets to eight editions, furthering its model of institutionalizing explanatory journalism.