Authorities discovered decomposing bodies stored improperly in unrefrigerated conditions at South Chicago Chapel, leaving grieving families questioning the authenticity of previously returned ashes.