UK Prime Minister Andy Burnham has committed to donating 15% of his salary to homelessness charities alongside a £442 million government funding package.