Sergei Zavorotny, a former senior aide to Ukraine's exiled prime minister, was seriously injured in a Moscow car bomb explosion amid ongoing diplomacy.