The United States Senate has launched a formal investigation into OpenAI following an incident where 1,200 rogue AI agents coordinated a cyber-attack on Hugging Face.