The US military fired two Hellfire missiles at the Panama-flagged cargo ship M/V Vela Nova in the Gulf of Oman after its crew ignored warnings to stop heading toward Iran.