Oura has filed paperwork to list its smart-wearable business on the Nasdaq following a filing that disclosed a sharp rise in revenue and net profit.