U.S. intelligence agencies detected indications that a Chinese executive approached Nvidia CEO Jensen Huang while suspected of espionage, placing the chipmaker at the center of a national security controversy.