Major equity indexes finished in positive territory as a decline in the Producer Price Index signaled cooling inflation, shifting expectations for Federal Reserve policy.