United States Army Secretary Dan Driscoll is preparing to leave his post before the end of the year amid acute internal friction with Defense Secretary Pete Hegseth.