Northern Ireland remains the poorest performer for elective care access, with over 542,000 patients currently waiting to see a consultant at hospitals.