Jay-Z kicked off his London residency at Tottenham Hotspur Stadium with a surprise Fugees performance and a stadium-wide birthday tribute to Beyoncé.