Argentina's semifinal win over England is under investigation by FIFA after players displayed a banner referencing the Falkland Islands dispute.