The artificial-intelligence equity surge has lifted major stock indexes, but the financial windfall is flowing almost exclusively to America's wealthiest households.