As a sharp cold snap looms across the UK, a veterinary expert warns that temperatures dropping to -12°C are life-threatening for all dogs, requiring outdoor time to be restricted strictly to toilet breaks.