Typhoon Dolphin lashed Japan's Okinawa and Kagoshima prefectures, injuring six people and cutting power to buildings, before heading toward China's east coast.