Amazon MGM Studios division Orion Pictures has acquired the horror comedy Howl, which will be directed by and star Kumail Nanjiani.