Spain has deployed its military to the border of the North African territory of Ceuta after a mass migration event resulted in nine deaths and widespread chaos.