For the first time in roughly two decades, a Pew Research Center poll shows a global tilt toward Beijing, with more respondents favoring China than the U.S.