As the administration faces a crisis of confidence and low approval ratings, officials warn that compromised voter files could impact the midterm elections.