An explosion in a Lebanese border village killed two Israeli soldiers and prompted retaliatory airstrikes, briefly halting US-mediated talks in Rome.