The EU has challenged British leadership to abandon long-standing negotiating restrictions, pointing to a Canada-style associate membership model as a blueprint for future cooperation.