Andy Burnham faces a severe voter revolt as Downing Street considers dismantling the state pension triple lock to fund social care reforms, sparking deep political divisions.