Binance committed resources to cover customer losses following a record crypto heist, though the original stolen assets remain missing.