Tung Chee-hwa, the shipping magnate who steered Hong Kong through its historic return to Chinese rule as its inaugural chief executive, has died at the age of 89.