Britain's water utilities warn of a five billion-litre daily water shortfall by 2055 unless sweeping conservation measures are taken.