An NTSB investigation confirms a terrifying Ryanair flight incident where engine shrapnel shattered a cabin window, pulling a passenger partially outside.