Stellantis is pushing back the production timeline for its Belvidere facility and considering a sale of the Brampton plant amid ongoing trade pressures.